www.poesia.com

Indice de Diario de Poesía
información ·

INDICE TEMATICO
letras c-z




A a B

[*] CALVEYRA, ARNALDO

[141] Fondebrider, Jorge. "Entre el Sena y el Gualeguay" (E), Nº 4, p. 3

[142] Toloza, Fernando. "Guía para un entrerriano" (R), Nº 10, p. 35

[*] CALVINO, ITALO

[143] Bari, Pablo. "Ultimas palabras" (R), Nº 21, p. 28

[144] Rubio, Alejandro. "Leer y recordar a los clásicos" (R), Nº 30, p. 34

[145] Samoilovich, Daniel "La lección de Calvino", Nº 12, p. 7

[*] CALZADILLA, JUAN

[146] Arcila, Claudia/Roca, Juan Manuel. "Confesión en voz alta" (E), Nº 32, p. 23

[147] Vignoli, Beatriz. "Duchamp a expensas de Buster Keaton", Nº 35, p. 38

[*] CARNE, ENRIQUE

[148] Prieto, Martín. "Hablarán" (C), Nº 36, p. 2

[*] CARRERA, ARTURO

[149] Freidemberg, Daniel. "La ley del instante" (E), Nº 16, p. 3

[150]------. "Lo discontinuo y lo sagrado" (R), Nº 15, p. 36

[151] Prieto, Martín. "Ortiz en una disco" (R), Nº 33, p. 37

[152] Taborda, Oscar. "Con su blanca palidez" (R), Nº 5, p. 32

[*] CARRERA, ARTURO/ARIJON, TERESA

[153] Cella, Susana. "Vidas estelares" (R), Nº 23, p. 37

[*] CARVER, RAYMOND

[154] Redacción. Cronología de Carver, Nº 12, p. 12

[155] Gandolfo, Elvio E./Samoilovich, Daniel. Introducción al dossier Carver, Nº 12, p. 13

[156] Simpson, Mona/Buzbee, Lewis. "El feroz placer de escribir" (E) (trad. de Mirta Rosenberg), Nº 12, p. 14

[*] CASAS, FABIAN

[157] Aulicino, Jorge/Prieto, Martín. "Una Tuca para dos" (R), Nº 18, p. 37

[*] CEDRON, JUAN

[158] Fondebrider, Jorge. "Cantar de afuera" (E), Nº 28, p. 34

[*] CELLA, SUSANA

[159] Aguirre, Osvaldo. "La verde Erín" (sobre un libro de ensayos de autores irlandeses) (R), Nº 35, p.38

[*] CERDA, SUSANA

[160] Rosenberg, Mirta. "Cancelación de una costumbre" (R), Nº 5, p. 32

[*] CERRO, EMETERIO

[161] Ruiz, Alejandra. "Donde tocan a silencio" (R), Nº 17, p. 36

[*] CESAR, ANA CRISTINA

[162] Fondebrider, Jorge. "Ana Cristina Cesar", Nº 5, p. 23

[163]------. "Una afortunada excepción" (R), Nº 26, p. 30

[164] Roca, Agustina. "Ana Cristina Cesar", Nº 16, p. 31

[*] CISNEROS, ANTONIO

[165] Cisneros, Antonio. "Antonio Cisneros", Nº 23, p. 30

[*] CIUDADES/CRONICAS

[166] Aksyonov, Vassily. "¿Glasnost? Más o menos", Nº 5, p. 36

[167] Fondebrider, Jorge. "El silbo vulnerado", Nº 14, p. 39

[168]------. "Un centro dedicado a la poesía", Nº 19, p. 8

[169] Kupchik, Christian. "Poesía sobre rieles", Nº 7, p. 28

[170] Negroni, María. "Una esperanza llamada beats", Nº 28, p. 33

[171] Ortiz, Juan L. "El otoño en Paraná", Nº 33, p. 10

[172] Redacción. "Poesía en el congreso", Nº 2, p. 10

[173]------. "¿Y qué?" (sobre el Nº1 de Diario de Poesía ), Nº 2, p. 10

[174]------. "Gringos en Tucumán", Nº 9, p. 6

[175]------. "Shanghai en Buenos Aires", Nº 6, p. 40

[176]------. "Ventajas del Centenario en Francia", Nº 7, p. 28

[177]------. "Novedades de Moscú", Nº 9, p. 6

[178]------. "Siempre listo", Nº 12, P. 7

[179] Samoilovich, Daniel. "Un eje Venecia/Córdoba", Nº 24, p. 10

[180] Stone, Robert. "Nueva York, ciudad blanca" (trad. de Daniel Samoilovich), Nº 8, p. 11

[*] CLIFTON, LUCILLE

[181] Bellessi, Diana. "Lucille Clifton", Nº 30, p. 29

[*] COHEN, MARCELO

[182] Freidemberg, Daniel/Helder, D. G./Samoilovich, Daniel. "Elogio de la descompensación" (E), Nº 37, p. 3

[*] CONTARDI, MARILYN

[183] Aguirre, Osvaldo. "La desesperada pasión de estar en el mundo" (E), Nº 24, p. 29

[184] Pampillo, Gloria. "Un lugar, una literatura, un oficio" (R), Nº 32, p. 28

[*] CORBALAN, MACKY

[185] Prieto, Martín. "Una poética de tesis" (R), Nº 26, p. 32

[*] CORRESPONDENCIA, DIARIOS Y MEMORIAS

[186] Brodsky, Joseph. "Viaje a Bizancio" (trad. de Celina Cohen y Eduardo Hodari), Nº 7, p. 20

[187] Carver. "La vida de mi padre" (trad. de Luis M. Marigómez), Nº 12, p. 19

[188] Cummings, E. E. "Yo & el autodescubrimiento" (trad. de Mario Tobelem), Nº7, p. 10

[189] Eliot, T.S. y Marx, Groucho. "Correspondencia Marx- Eliot", Nº 2, p. 6

[190] Heaney, Seamus. "Cantando camino a la escuela" (trad. de Mirta Rosenberg), Nº 7, p. 8

[191] Khlebnikov, Velimir. "A usted, gritón sin talento…" (trad. de Susana Cella), Nº 24, p. 23

[192]------. "¿Acaso una historia tiene que comenzar con la infancia?" (trad. de Mirta Rosenberg), Nº 24, p. 28

[193] Kikí de Montparnasse. "Las memorias de Kikí de Montparnasse" (trad. de Josune de Eguileor y Julia Escobar), Nº 1, p. 28

[194] Laforgue, Jules. "Carnet 1884-1885" (trad. de Osvaldo Aguirre, notas de Isabelle Wyzewa), Nº 26, p. 14

[195] Lezama Lima, José. "Diario de José Lezama Lima" (selección y notas de Susana Cella), Nº 26, p. 19

[196] Montale, Eugenio. "El cuaderno genovés de Montale" (trad. y selección de Daniel Samoilovich), Nº 26, p. 16

[197] Moore, Marianne. "Correspondencia Ford-Marianne Moore" (trad. de Mirta Rosenberg), Nº 10, p. 5

[198] Parra, Violeta. "Una carta desde Buenos Aires", Nº 3, p. 29

[199] Pavese, Cesare. "El oficio de vivir" (trad. de Angel Crespo), Nº 26, p. 25

[200] Ponge, Francis. "My creative method" (trad. de Jean-Luc Piazza y Jorge Fondebrider), Nº 26, p. 21

[201] Randall, Margaret. "El idioma en mi rostro" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich), Nº 29, p. 21

[202] Samoilovich, Daniel. Introducción al dossier Diarios de Poetas, Nº 26, p. 13

[203] Storni, Alfonsina. "Carnets de ventanilla", Nº 23, p. 20

[*] CUETO, SERGIO

[204] Prieto, Martín. "Girri en su crítico" (sobre un estudio de la obra de Girri) (R), Nº 32, p. 28

[*] CHACON, PABLO E.

[205] Vega, Santiago. "Retrato de época" (R), Nº 35, p. 37

[*] DALTON, ROQUE

[206] Prieto, Martín. "Poesía militar" (R), Nº 6, p. 31

[*] D"ANNA, EDUARDO

[207] Aguirre, Osvaldo. "Invitación al viaje" (R), Nº 26, p. 31

[208] Fondebrider, Jorge. "Arbitrariedad y desproporción" (sobre una antología de la poesía de Rosario) (R), Nº 33, p. 34

[209] Taborda, Oscar. "Fidelidad a un lenguaje" (R), Nº 1, p. 33

[*] DARIO, RUBEN

[210] Prieto, Martín. "Hablarán" (C), Nº 14, p. 2

[*] DE CAMPOS, HAROLDO

[211] Avila, Carlos. "La materialidad del lenguaje" (R), Nº 5, p. 18

[*] DEFILPO, MIRTHA

[212] Cella, Susana. "El matiz constante" (R), Nº 21, p. 30

[*] DELUY, HENRI

[213] Fondebrider, Jorge. "La pasión intacta" (E), Nº 27, p. 25

[214] Páez, Roxana. "Contraíntimo" (R), Nº 35, p. 37

[*] DE MAN, PAUL

[215] Dobry, Edgardo. "La ilusión retórica" (R), Nº 26, p. 32

[*] DIAZ QUIÑONES, ARCADIO

[216] Freidemberg, Daniel/Samoilovich, Daniel. "Nueva York es el verdadero caribe" (E), Nº 31, p. 29

[*] DI GIORGIO, MAROSA

[217] Aguirre, Osvaldo. "Una monja un poco gitana" (E), Nº 34, p. 14

[218]------. "Recuerdo y porvenir", Nº 34, p. 21

[219] Gandolfo, Elvio. E. "Sobrevuelo", Nº 34, p. 20

[220] Helder, D. G. Introducción al dossier Marosa Di Giorgio, Nº 34, p. 13

[221] Piro, Guillermo/Rosenberg, Mirta. "Diadema", Nº 34, p. 22

[222] Prieto, Martín. "Marosa di Giorgio y los demás", Nº 32, p. 30

[223] VV.AA. "Una cronología" (recoge testimonios de Wilfredo Penco, Roberto Mascaró, Javier Barreiro, Graciela Maturo, Roberto Echavarren y Roberto Appratto), Nº 34, p. 15

[*] DI MANNO, YVES

[224] Fondebrider, Jorge. "Yves Di Manno", Nº 29, p. 24

[*] DI MARCO, MARCELO

[225] Toloza, Fernando. "En babia y con humor" (R), Nº 11, p. 32

[*] DIZ, HUGO

[226] Gandolfo, Francisco. "Amante de las flores" (R), Nº 18, p. 37

[*] DOSTOIEVSKI, FIODOR

[227] Brodsky, Joseph. "Sobre Dostoievski", Nº 7, p. 18

[*] DURER, ALBERT

[228] Moore, Marianne. "Durero y sus contemporáneos" (en "La escritura directa"), Nº 27, p. 23

[*] ECHAVARREN, ROBERTO

[229] Samoilovich, Daniel. "La abundancia no va reñida con el rigor" (E), Nº 29, p. 3

[*] EDICION DE LIBROS Y REVISTAS

(Contempla comentarios a libros o revistas privilegiados con recuadros o reseñas en las secciones Crítica y Agenda)

[230] Bari, Pablo. "La colección más Austral del mundo" (R), Nº 29, p. 34

[231] Divinsky, Daniel. "Editores y literatura" (polémica con Tamara Kamenszain), Nº 2, p. 10

[232] Fondebrider, Jorge. "De paso por Irlanda", Nº 26, p. 39

[233] Freidemberg, Daniel. "El Espíritu del valle", Nº 1, p. 36

[234] Govea, Mariela/Feld, Claudia. "Revistas subte", Nº 8, p. 33

[235] Helder, D. G. "Action Poétique" y "Revistas marsellesas", en "Poetas en Val-de-Marne", Nº 37, p. 38

[236] Kamenszain, Tamara. "Sin riesgo no hay ganancia", Nº 1, p. 35

[237] Prieto, Martín. "Basta de diálogos en los pasillos académicos" (sobre Paradoxa), Nº 2, p. 10

[238]------. "Los grandes poetas" (sobre los fascículos del CEAL) (R), Nº 7, p. 26

[239] Redacción. "El Espíritu del valle ", Nº 1, p. 36

[240]------. "El gato tuerto", Nº 3, p. 35

[241]------. "Alef", Nº 6, p. 36

[242]------. "No al elitismo" (sobre Poética, de Montevideo), Nº 7, p. 28

[243]------. "Buena colombiana" (sobre Gradiva ), Nº 8, p. 34

[244]------. "Plaquetas", Nº 33, p. 28

[245] Samoilovich, Daniel. "El libro de artista en el Museo de Bellas Artes", Nº 32, p. 28

[246]------. "Madrid me mata" (sobre dos revistas españolas), Nº 1, p. 36

[247]------. "Mexicanas" (revistas), Nº 29, p. 38

[248]------. "Pequeña Venecia", Nº 29, p. 36

[249]------. "Revistas colombianas" (R), Nº 28, p. 38

[*] EDWARDS, JORGE

[250] Gandolfo, Elvio E. "Biografía" (sobre una biografía novelada de Neruda) (R), Nº 19, p. 32

[*] EL LAGRIMAL TRIFURCA (revista)

[251] D"Anna, Eduardo. "Queríamos que por El lagrimal pasara un poco el mundo", Nº 2, p. 17

[252] Diz, Hugo. "El lagrimal, una experiencia del azar y la fraternidad", Nº 2, p. 16

[253] Freidemberg, Daniel. "El poeta en la picota", Nº 2, p. 22

[254] Gandolfo, Elvio E. "Antología personal", Nº 2, p. 18

[255]------ "Conciencia, inconciencia y lluvia", Nº 2, p. 18

[256] Helder, D. G. "Traducciones", Nº 2, p. 20

[257] Prieto, Martín. "Bibliográficas y traducciones en el proyecto de El lagrimal", Nº 2, p. 20

[258] Samoilovich, Daniel. Presentación del dossier El lagrimal trifurca , Nº 2, p. 15

[259] Sienrra, Luis Alberto. "No eran más que una manga de berretas", Nº 2, p. 16

[260] Wolpin, Samuel. "Hace diez años", Nº 2, p. 16

[*] ELIOT, T.S.

[261] Kenner, Hugh. "For other voices" (trad. de Alicia Meza), Nº 15, p. 19

[*] ENCUENTROS Y CONGRESOS

[262] Carrera, Arturo. "Festival de poesía en Trois Rivières" (sobre el festival anual de esa localidad de Quebec, en su edición de 1994), Nº 32, p. 31

[263] Casas, Fabián. "Un encuentro iberoamericano", Nº 28, p. 33

[264] Fondebrider, Jorge. "Con los lapachos en flor" (sobre el Encuentro Nacional de Escritores, en Corrientes, 1988), Nº 10, p. 7

[265]------. "Del otro lado de la cordillera", Nº 22, p. 33

[266]------. "El estado de las cosas" (sobre el I Encuentro de Poesía de Bs. As.), Nº 14, p. 13

[267]------. "Mercado de poesía 1989", Nº 12, p. 7

[268]------. "París: el verano de los poetas" (sobre el IV Mercado de la Poesía de París), Nº 2, p. 10

[269] Freidemberg, Daniel. "El desafío de lo real" (sobre el coloquio "Borges, Calvino, la literatura", Universidad de Poitiers 1994), Nº 31, p. 28

[270] Helder, D. G. "El estado de las cosas" (sobre el Encuentro Nacional de Poesía de Rosario), Nº 14, p. 14

[271]------. "Noticias del agosto colombiano", Nº 24, p. 10

[272]------. Sobre el II Encuentro de Poetas Hispanoamericanos de Bogotá (en "3 encuentros"), Nº 29, p. 23

[273]------. "Poetas en Val-de-Marne", Nº 37, p. 40

[274] Kupchik, Christian. "Poesía sobre rieles", Nº 7 (sobre la experiencia de lectura en estaciones de ferrocarril de Londres), p. 28

[275] Prieto, Martín. "Diario de un viaje al Encuentro Nacional de Literatura y Crítica en Santa Fe", Nº 3, p. 6

[276]------. Sobre el Primer Festival Hispanoamericano de Poesía de Uruguay y el Festival Internacional de Poesía de Rosario (en "3 encuentros"), Nº 29, p. 23

[277] Roca, Juan Manuel. "¿Por qué sí?", Nº 23, p. 24

[278] Redacción. "Encuentro Nacional de literatura y crítica" (Rosario, 1986), Nº 2, p. 35

[279]------. "Milán: Poesía sonora", Nº 6, p. 36

[280]------. "Voces babilonias" (sobre el ciclo "De a tres. Dos voces ponen el cuerpo", desarrollado en 1993), Nº 29, p. 12

[281] Rubio, Alejandro. "Paralengua 93" (sobre el ciclo homónimo), Nº 29, p. 35

[282] Samoilovich, Daniel. "Medellín, ciudad poética", Nº 23, p. 24

[*] ENCUESTA ANUAL

(sobre libros de poesía publicados durante el año)

[283] Los libros del "86 (contiene respuestas de: Rodolfo Alonso, Horacio Armani, Jorge Aulicino, Juan Jacobo Bajarlía, Edgar Bayley, Rafael Bielsa, Sergio Bizzio, Jorge Boccanera, Arturo Carrera, Juan Gustavo Cobo Borda, Javier Cófreces, Sergio Cueto, Daniel Chirom, Luis Chitarroni, Mirtha Defilpo, Marcelo di Marco, Hugo Diz, Rodolfo Fogwill, Jorge Fondebrider, Daniel Freidemberg, Elvio E. Gandolfo, Francisco Gandolfo, D. G. Helder, Joaquín O. Giannuzzi, Alberto Girri, María Teresa Gramuglio, Irene Gruss, Ricardo Ibarlucía, Jorge Isaías, Tamara Kamenszain, Santiago Kovadloff, Alberto Laiseca, Francisco Madariaga, Jorge Ariel Madrazo, Juan Carlos Martini Real, Rodolfo Modern, Vicente Muleiro, Delia Pasini, Jorge Santiago Perednik, Marcelo Pichon Riviere, Martín Prieto, Víctor F. A. Redondo, Nicolás Rosa, Horacio Salas, Daniel Samoilovich, Oscar Taborda, Luis Thonis, Noemí Ulla, Alberto Vanasco, Alfredo Veiravé, Juano Villafañe, Héctor Yánover y Ricardo Zelarayán), Nº4, p. 36

[284] Los libros del "87 (contiene respuestas de: Cecilia Absatz, Horacio Armani, Jorge Aulicino, Luis Bacigalupo, Juan Jacobo Bajarlía, Sergio Bizzio, Enrique Blanchard, Jorge Boccanera, Arturo Carrera, Susana Cerdá, Javier Cófreces, María del Carmen Colombo, Daniel Chirom, Luis Chitarroni, Eduardo D"Anna, Mirtha Defilpo, Adrián Desiderato, Marcelo Di Marco, Jorge Fondebrider, Daniel Freidemberg, Elvio E. Gandolfo, Francisco Gandolfo, Ricardo Ezequiel Gandolfo, D. G. Helder, Miguel Gaya, Joaquín O. Giannuzzi, Alberto Girri, Irene Gruss, Luis Gusman, Ricardo Ibarlucía, Jorge Isaías, Reynaldo Jiménez, Sergio Kern, Christian Kupchik, Jorge Lafforgue, Alberto Laiseca, Violeta Lubarsky, Liliana Lukin, Francisco Madariaga, Jorge Ariel Madrazo, José Luis Mangieri, Gustavo Margulies, Manuel Martínez Novillo, Juan Carlos Martini Real, Eduardo Mileo, Vicente Muleiro, Néstor Perlongher, Víctor Pesce, Marcelo Pichon Riviere, Alberto Pipino, Ramón Plaza, Martín Prieto, Rogelio Ramos Signes, Víctor Redondo, Antonio Requeni, Mirta Rosenberg, Horacio Salas, Daniel Samoilovich, Beatriz Sarlo, Gianni Siccardi, Mónica Sifrim, Luis Thonis, Mónica Tracey, Alberto Vanasco, Oscar Hermes Villordo y Horacio Zabaljauregui), Nº 8, p. 35

[285] Los libros del "88 (contiene respuestas de: Rodolfo Alonso, Héctor Miguel Angeli, Carlos Hugo Aparicio, Horacio Armani, Luis Bacigalupo, Carlos Barbarito, Carlos Basualdo, Luis Benítez, Rafael Bini, Sergio Bizzio, Enrique Blanchard, Susana Cerdá, Emeterio Cerro, Javier Cófreces, Sergio Chejfec, Daniel Chirom, Luis Chitarroni, Marcelo Di Marco, C. E. Feiling, Roberto Ferro, Francisco Gandolfo, María Teresa Gramuglio, Leonor García Hernando, Jorge García Sabal, Miguel Gaya, Irene Gruss, Reynaldo Jiménez, Noé Jitrik, Daniel Link, Liliana Lukin, Francisco Madariaga, José Luis Mangieri, Gustavo Margulies, Juan Carlos Martini, Juan Carlos Martini Real, Tununa Mercado, Hugo Mujica, Vicente Muleiro, Francisco (Pancho) Muñoz, Delfina Muschietti, Rafael Felipe Oteriño, Hugo Padeletti, Delia Pasini, Néstor Perlongher, Carlos Piccioni, Marcelo Pichon Riviere, Guillermo Piro, Ramón Plaza, Rogelio Ramos Signes, Víctor Redondo, Antonio Requeni, Edgardo Russo, Guillermo Saavedra, Horacio Salas, Beatriz Sarlo, Gianni Siccardi, Mónica Sifrim, Susana Szwarc, Luis Thonis, Noemía Ulla, Alberto Vanasco, Alfredo Veiravé, Raúl Vera Ocampo, Juano Villafañe, Susana Villalba, Paulina Vinderman y Jorge Zunino), Nº 12, p. 21

[286] Los libros del "89 (contiene respuestas de: Héctor Miguel Angeli, Alejandro Archain, Jorge Aulicino, Luis Bacigalupo, Carlos Barbarito, Carlos Basualdo, Luis Benítez, Concepción Bertone, Enrique Blanchard, Arturo Carrera, Fabián Casas, Susana Cerdá, Emeterio Cerro, Javier Cófreces, Roberto Cignoni, María del Carmen Colombo, Graciela De Cicco, Adrián Desiderato, Marcelo Di Marco, Dolores Etchecopar, Roberto Ferro, Lea Fletcher, Gerardo Foia, Jorge Fondebrider, Daniel Freidemberg, Héctor J. Freyre, Francisco Gandolfo, Ricardo Ezequiel Gandolfo, Juan García Gayo, D. G. Helder, Leonor García Hernando, Alberto Girri, María Teresa Gramuglio, Irene Gruss, Ricardo H. Herrera, Ricardo Ibarlucía, Jorge Isaías, Reynaldo Jiménez, Noé Jitrik, Daniel Link, Violeta Lubarsky, Francisco Madariaga, José Luis Mangieri, Gustavo Margulies, Manuel Martínez Novillo, Claudia Melnik, Tununa Mercado, Hugo Mujica, Vicente Muleiro, Delfina Muschietti, Marcelo Pichon Riviere, Guillermo Piro, Martín Prieto, Rogelio Ramos Signes, Antonio Requeni, Luis O. Ressia, María del Carmen Rodríguez, Mirta Rosenberg, Edgardo Russo, Guillermo Saavedra, Daniel Samoilovich, Beatriz Sarlo, Gianni Siccardi, Mónica Sifrim, Luis Thonis, Mónica Tracey, Noemí Ulla, Alberto Vanasco, Alfredo Veiravé, Raúl Vera Ocampo, José Villa, Juano Villafañe, Susana Villalba, Paulina Vinderman, Carlos Vladimirsky y Horacio Zabaljauregui), Nº 15, p. 23

[287] Los libros del "90 (contiene respuestas de: Héctor Miguel Angeli, Jorge Aulicino, Arturo Carrera, Susana Cerdá, Ricardo Cerqueiro, Javier Cófreces, María del Carmen Colombo, Juan Desiderio, Marcelo Di Marco, Santiago Espel, Lea Fletcher, Jorge Fondebrider, Daniel Freidemberg, Héctor J. Freyre, Elvio E. Gandolfo, Leonor García Hernando, Jorge García Sabal, Miguel Gaya, Alicia Genovese, Néstor Groppa, Irene Gruss, D.G. Helder, Jorge Isaías, Francisco Madariaga, José Luis Mangieri, Juan Carlos Martini Real, Claudia Melnik, Eduardo Mileo, Vicente Muleiro, Alberto Muñoz, Delfina Muschietti, Delia Pasini, Marcelo Pichon Riviere, Susana Poujol, Rogelio Ramos Signes, Luis O. Ressia, Adrián Rimondino, Eduardo Romano, Nicolás Rosa, Fernando Rosenberg, Horacio Salas, Daniel Samoilovich, Carlos Santos Sáez, Mónica Sifrim, Luis Thonis, Noemí Ulla, Alberto Vanasco, Alfredo Veiravé, Raúl Vera Ocampo, Juano Villafañe, Susana Villalba y Paulina Vinderman), Nº 18, p. 30

[288] Los libros del "91 (contiene respuestas de: Osvaldo Aguirre, Jorge Aulicino, Luis Bacigalupo, Sergio Bizzio, Arturo Carrera, Susana Cella, Emeterio Cerro, Javier Cófreces, María del Carmen Colombo, Angel Faretta, Roberto Ferro, Jorge Fondebrider, Daniel Freidemberg, Héctor J. Freyre, Elvio E. Gandolfo, Francisco Gandolfo, Jorge García Sabal, Irene Gruss, Liliana Heer, D.G. Helder, Ricardo Ibarlucía, Jorge Isaías, Christian Kupchik, Liliana Lukin, Francisco Madariaga, José Luis Mangieri, Juan Carlos Martini Real, Claudia Melnik, Rodolfo Modern, Jorge Monteleone, Hugo Padeletti, Delia Pasini, Néstor Perlongher, Guillermo Piro, Susana Poujol, Martín Prieto, Rogelio Ramos Signes, Antonio Requeni, Edgardo Russo, Guillermo Saavedra, Daniel Samoilovich, Gianni Siccardi, Susana Szwarc, Juano Villafañe, Paulina Vinderman y David Wapner), Nº 22, p. 23

[*] ESCRITURA DE MUJER

[289] Bellessi, Diana. "La diferencia viva", Nº 9, p. 9

[290] Ollé, Carmen. "Ironía, perversidad, etc.", Nº 31, p. 25

[291] Rich, Adrienne. "Cuando los muertos despertamos" (trad. de Mirta Rosenberg), Nº 37, p. 30

[*] ESCUDERO, JORGE LEONIDAS

[292] Helder, D.G. "Escudero", Nº 32, p. 12

[*] FAGONE, VITTORIO

[293] Porta, Antonio. "Kassel, el retorno de Pound" (E) (trad. de Daniel Samoilovich), Nº 12, p. 5

[*] FARETTA, ANGEL

[294] Freidemberg, Daniel. "Una vigilia y sus claves" (R), Nº 32, p. 28

[*] FERLINGHETTI, LAWRENCE

[295] García Lopes, Rodrigo. "¿Para qué perder tiempo hablando de posmodernidad?" (trad. de Jorge Fondebrider), Nº 20, p. 3

[*] FERNANDEZ MORENO, CESAR

[296] Aulicino, Jorge. "Un hijo macho", Nº 20, p. 21

[297] Cella, Susana. "Mujeres: diamantes y barro", Nº 20, p. 23

[298] Edwards, Rodolfo. "Los veinte abriles de César", Nº 20, p. 17

[299] Fondebrider, Jorge. Cronología de César Fernández Moreno, Nº 20, p. 15

[300]------. Presentación del dossier Fernández Moreno, Nº 20, p. 13

[301]------. "La tierra se ha quedado negra y sola" (E), Nº 20, p. 14

[302] Helder, D. G. "El poeta y su trabajo", Nº 20, p. 20

[303] Prieto, Adolfo. "La Argentina de «Argentino hasta la muerte»", Nº 16, p. 32

[304] Prieto, Martín. "Tres razones", Nº 20, p. 25

[305] Romano, Eduardo. "Un intercambio epistolar", Nº 20, p. 24

[*] FERREIRA GULLAR

[306] Fondebrider, Jorge. "La poesía debe estar ligada a la vida" (E), Nº 5, p. 16

[*] FERRY, DAVID

[307] Fondebrider, Jorge. "David Ferry", Nº 22, p. 19

[*] FIGARI, PEDRO

[308] Borges, Jorge Luis. "Prólogo al libro Figari ", Nº 7, p. 6

[*] FIGUEROA, ESTELA

[309] Aguirre, Osvaldo. "Agrio como la nuez o dulce como la granada" (E), Nº 20, p. 31

[310] Taborda, Oscar. "Un desvío recto" (R), Nº 21, p. 29

[*] FINOCCHIO, ANA MARIA

[311] Samoilovich, Daniel. "La visión total" (R), Nº 27, p. 36

[*] FOGWILL, RODOLFO E.

[312] Aguirre, Osvaldo/Freidemberg, Daniel. "Partes del todo" (R), Nº 17, p. 37

[313] Freidemberg, Daniel. "Yo creía en el gusto" (E), Nº 27, p. 3

[*] FONDEBRIDER, JORGE

[314] Aguirre, Osvaldo. "Un tipo que escribe standards" (R), Nº 27, p. 36

[315] Avaro, Nora . "Los románticos argentinos" (sobre el libro de entrevistas "Conversaciones con la poesía argentina") (R), Nº 37, p. 36

[316] Samoilovich, Daniel. "Inflación cero" (R), Nº 6, p. 32

[*] FREIDEMBERG, DANIEL

[317] Aulicino, Jorge. Carta sobre la rese

______continuacion _____

La zanjita", de M. Prieto, N_ 37, p. 25

[318] Ibarluc"a, Ricardo. "CrÛnica de una dispersiÛn" (R),N_ 2, p. 32

[319] Prieto, Mart"n. "La zanjita" (sobre la antolog"a "Poes"a en la fisura") (R),N_ 2, p. 32

[320] Samoilovich, Daniel. RÈplica a la carta de J. Aulicino, N_ 37, p. 25

[321] Varela, Mario. Carta sobre la ediciÛn de Poes"a en la fisura, N_ 35, p. 5

[*] FREIDEMBERG, DANIEL/ RUSSO, EDGARDO

[322] Aguirre, Osvaldo. "Una selecciÛn ideal" (sobre la antolog"a de ensayos CÛmo se escribe un poema) (R), N_ 30, p. 35

[*] FUTORANSKY, LUISA

el retorno de Pound" (E) (trad. de Daniel Samoilovich), N_ 12, p. 5

[*] FARETTA, ANGEL

[294] Freidemberg, Daniel. "Una vigilia y sus claves" (R), N_ 32, p. 28

[*] FERLINGHETTI, LAWRENCE

[295] Garc"a Lopes, Rodrigo. "øPara quÈ perder tiempo hablando de posmoderp. 17

[*] GARCIA GAYO, JUAN

[326] Pasini, Delia. "DistorsiÛn del equilibrio" (R), N_ 12, p. 35

[*] GARCIA MARRUZ, FINA

[327] Helder, D. G. "Fina Garc"a Marruz", N_ 33, p. 32

[*] GARCIA SABAL, JORGE

[328] Taborda, Oscar. "Diversidad" (R), N_ 7, p. 26

[*] GAYA, MIGUEL

[329]Gandolfo, Elvio E. "El libro como m·quina", N_ 34, p. 36

[*] GELMAN, JUAN

[330] Casas, Fabi·n. "Tres entradas a Gelman" (R), N_ 30, p. 35

[331] Cella, Susana. "ExtraÒeza de estar" (R), N_ 28, p. 35

[332] ---. "Un arte combinatoria" (R), N_ 33, p. 35

[333] Diz, Hugo. "Relaciones" (R), N_ 2, p. 21

[334] Fondebrider, Jorge. "Belleza y esc·ndalos" (R), N_ 9, p. 30

[335] ---. "ObsesiÛn, ritmo y silencio" (E), N_ 24, p. 3

[336] Freidemberg, Daniel. "Modulaciones de la voz" (R), N_ 14, p. 34

[337] Muleiro, Vicente. "Memoria de la intemperie" (R),N_ 3, p. 31

[*] GIANNUZZI, JOAQUIN O.

[338] Aulicino, Jorge. "Una batalla existencial" (R), N_ 19, p. 32

[339] Casas, Fabi·n. "Como una aguja en la mesa de saldos", N_ 30, p. 23

[340] Fondebrider, Jorge. "SeÒales de una causa personal" (E), N_ 2, p. 3

[341] ---. "Una causa personal", N_ 30, p. 22

[342] Freidemberg, Daniel. "Terca persistencia de la especie" (R), N_ 23, p. 35

[343] ---. "Un poeta standard" (E), N_ 30, p. 14

[344] ---. "Una epifan"a del fracaso", N_ 30, p. 25

[345] Helder, D.G. IntroducciÛn al dossier Giannuzzi, N_ 30, p. 13

[346] Prieto, Mart"n. "Giannuzzi, CantÛn, Girri y los otros", N_ 30, p. 17

[347] Uribe, Basilio. "TentaciÛn" (a propÛsito de la entrevista a J.O.G del N_ 2),N_ 3, p. 32

[348] VV.AA. "Bibliogr·ficas" (recoge testimonios de H.A. Murena, Juan JosÈ Hern·ndez, Daniel Barros, Jorge Aulicino, Elizabeth Azcona Cranwell, MÛnica Sifrim, Daniel Samoilovich, Daniel Freidemberg y Susana Cella), N_ 30, p. 17

[*] GIL DE BIEDMA, JAIME

[349] Rovira, Pere. "De tradiciones, sextinas, silencios y mudanzas" (E), N_ 8, p. 27

[*] GILABERT, RICARDO/JIMENEZ, REYNALDO

[350] Toloza, Fernando. "T"tulo" (R), N_ 17, p. 38

[*] GINSBERG, ALLEN

[351] Clines, Francis X. "Ginsberg, treinta aÒos despuÈs", N_ 1, pag. 3

[*] GIRONDO, OLIVERIO

[352] Bari, Pablo. "Homenaje a Girondo" (sobre un libro editado por Jorge Schwartz) (R), N_ 11, p. 32

[353] Borges, Jorge Luis. "Girondo" (en "Diccionario"), N_ 17, p. 19

[*] GIRRI, ALBERTO

[354] Alonso, Rodolfo. "En lo ilegible" (R), N_ 20, p. 36

[355] ---. "Girri y la cr"tica universitaria" (R),N_ 2, p. 31

[356] Aulicino, Jorge. "En el sistema" (R), N_ 6, p. 33

[357] Aulicino, Jorge/Freidemberg, Daniel. "La finalidad última de la literatura, es dejar de ser literatura" (E), N_ 18, p. 3

[358] Taborda, Oscar. "Girri oral" (R), N_ 6, p. 34

[*] GOLA, HUGO

[359] Prieto, Mart"n/Helder, D. G. "Jugar con fuego" (E), N_ 12, p. 3

[360] Rosenberg, Mirta. "El que cruza y atraviesa" (R), N_ 9, p. 31

[*] GOMEZ JATTIN, RAUL

[361] Castillo, Rafael del. "GÛmez Jatt"n", N_ 30, p. 6

[*] GONZALEZ, JONIO

[362] Fondebrider, Jorge. "Experiencia feliz" (R), N_ 7, p. 25

[*] GONZALEZ, JUAN

[363] Jitrik, NoÈ. "PoÈtica de traves"as" (R), N_ 26, p. 30

[*] GONZALEZ TU-ON, RAUL

[364] Aulicino, Jorge. "Atardecer en el museo", N_ 6, p. 22

[365] Borges, Jorge Luis. "Raúl Gonz·lez TuÒÛn" (en "Diccionario"), N_ 17, p. 20

[366] Fondebrider, Jorge. "TuÒÛn y despuÈs", N_ 6, p. 23

[367] ---. "Tres del quinto centenario" (R), N_ 15, p. 36

[368] Freidemberg, Daniel. "Una nueva visita" (IntroducciÛn al dossier TuÒÛn), N_ 6, p. 15

[369] ---. Cronolog"a de Gonz·lez TuÒÛn, N_ 6, p. 16

[370] Sarlo, Beatriz. "Raúl Gonz·lez TuÒÛn: El margen y la pol"tica", N_ 6, p. 17

[*] GORBEA, FEDERICO

[371] Toloza, Fernando. "Coherencia que se ampl"a" (R), N_ 11, nidad?" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 20, p. 3

[*] FERNANDEZ MORENO, CESAR

[296] Aulicino, Jorge. "Un hijo macho", N_ 20, p. 21

[297] Cella, Susana. "Mujeres: diamantes y barro", N_ 20, p. 23

[298] Edwards, Rodolfo. "Los veinte abriles de CÈsar", N_ 20, p Aguirre, Osvaldo. "Sin aliento" (R), N_ 19, p. 34

[376] Pesce, V"ctor. "Libro temible" (R), N_ 6, p. 32

[*] HAHN, ULLA

[377] Borchardt, Raúl. "Ulla Hahn", N_ 23, p. 11

[*] HAMBURGUER, MICHAEL

[378] Cella, Susana. "Las m·scaras de la indefiniciÛn" (R), N_ 24, p. 36

[*] HARRISON, TONY

[379] Feiling, C. E. "Tony Harrison", N_ 20, p. 27

[*] HELDER, D. G.

[380] Fondebrider, Jorge. "Luz e inteligencia" (R), N_ 18, p. 37

[381] Muschietti, Delfina. "Como los girasoles de Van Gogh" (R), N_ 33, p. 37

HERNANDEZ, ELVIRA

[382] Aguirre, Osvaldo. "S"mbolo dual" (R), N_ 20, p. 37

[383] Casas, Fabi·n. "El lenguaje en estado atÛmico" (E), N_ 36, p. 3

[384] Fondebrider, Jorge. "La ciudad como conciencia" (R), N_ 25, p. 28

[*] HERNANDEZ, LUIS

[385] Helder, D. G. "Luis Hern·ndez", N_ 18, p. 6

[*] HERRERA, RICARDO H.

[386] Toloza, Fernando. "Una entre tantas ilusiones" (R), N_ 10, p. 34

[*] H. D. (Hilda Doolitle)

[387] Rosenberg, Mirta/Bellessi, Diana. "H.D", N_ 11, p. 29

[*] HORACIO, CAYO FLACO

[388] Levi, Peter. "El m·s chino de los poetas romanos" (trad. de Daniel Samoilovich y Antonio Tursi), N_ 31, p. 31

[389] Samoilovich, Daniel/Tursi, Antonio. "Horacio", N_ 31, p. 34

[*] HOWE, SUSAN

[390] Negroni, Mar"a. "Judith, la hermana de Shakespeare", N_ 16, p. 23

[*] IELPI, RAFAEL OSCAR

[391] Aguirre, Osvaldo. "Los hijos de la noche" (R), N_ 18, p. 38

[392] Taborda, Oscar. "IntenciÛn de belleza", N_ 35, p. 37

[*] INCHAUSPE, JUAN MANUEL

[393] Aguirre, Osvaldo. "Decir y no decir", N_ 22, p. 7

[394] Casas, Fabi·n "Exactamente un individuo", N_ 32, p. 26

[395] Helder, D. G. "Despojo y tensiÛn", N_ 22, p. 7

[396] Rubio, Alejandro. "El mundo presentado como un bloque hostil", N_ 32, p. 26

[397] Taborda, Oscar. "Un buen record", N_ 22, p. 7

[*] ISAIAS, JORGE

[398] Helder, D. G. "Pintando la aldea" (R), N_ 18, p. 38

[399] ---. "Jorge Isa"as", N_ 33, p. 12

[*] JABES, EDMOND

[400] Fondebrider, Jorge. "Edmond Jabès", N_ 31, p. 26

[*] JACCOTTET, PHILIPPE

[401] Fondebrider, Jorge. "Philippe Jaccottet", N_ 20, p. 34

[*] JIMENEZ, REYNALDO

[402] Rosenberg, Mirta. "Reynaldo furio S

brta Rosenberg y Daniel Samoilovich), N_ 15, p. 17

[*] JUDICE, NUNO

[405] Fondebrider, Jorge. "Nuno Júdice", N_ 27, p. 6

[*] KAMENSZAIN, TAMARA

[406] Bellessi, Diana. "La casa de un lenguaje" (R),N_ 3, p. 32

[407] Genovese, Alicia. "Brillos de la casa" (R), N_ 22, p. 36

[*] KANDINSKY, WASSILY

[408] Engelbert, Luca. "Wassily Kandinsky", N_ 20, p. 7

[*] KENNER, HUGH

[409] Fondebrider, Jorge. "Fuera del laberinto" (presentaciÛn del dossier Kenner), N_ 15, p. 13

[410] Kolokithas, Dawn. "La realidad mantiene las cosas unidas" (E) (trad. de Lea Fletcher y Jorge Fondebrider), N_ 15, p. 14

[*] KHLEBNIKOV, VELIMIR

[411] Bogdachevsky, Irina. "En la encrucijada de ciencia y poes"a", N_ 24, p. 20

[412] Mandelstam, Osip. "Tempestad y pasiÛn" (trad. de Mart"n Prieto), N_ 24, p. 19

[413] Samoilovich, Daniel. "La ecuaciÛn Khlebnikov" (IntroducciÛn al dossier Khlebnikov), N_ 24, p. 15

[414] ---. Cronolog"a de V. Khlebnikov, N_ 24, p. 22

[*] KRESNIK, JOHANN

[415] Ibarluc"a, Ricardo/Monjeau, Federico. "Cien mil marcos por un crimen" (E) , N_ 12, p. 8

[*] KUNZE, REINER

[416] Borchardt, Raúl. "Reiner Kunze", N_ 12, p. 32

[*] LAISECA, ALBERTO

[417] Aguirre, Osvaldo. "CÛmo escribir (plagios)" (R), N_ 21, p. 29

[418] Fondebrider, Jorge. "La rama rota del sauce" (E), N_ 17, p. 3

[419] Helder, D. G. "Bienestar" (R), N_6, p. 31

[*] LAM, WILFREDO

[420] RedacciÛn. "Wilfredo Lam y el juego de Marsella", N_ 1, p. 34

[*] LAMBORGHINI, LEONIDAS

[421] Aguirre, Osvaldo. "La "Commedia" popular" (R), N_ 13, p. 35

[422] ---. "Lo mismo pero parecido" (R), N_ 33, p. 36

[423] Fondebrider, Jorge. "Las pretensiones son enormes; los resultados, deformes" (E), N_ 13, p. 3

[424] Freidemberg, Daniel. "Una cr"tica de la parodia" (R), N_ 27, p. 28

[425] Helder, D. G. "El rencoroso" (a propÛsito de "Circus") (C), N_ 2, p. 2

[426] ---. "Alegr"as y lamentos" (R), N_ 10, p·g 37

[*] LAMBORGHINI, OSVALDO

[427] Helder, D. G. "Osvaldo Lamborghini", N_ 34, p. 34

[428] Perlongher, NÈstor, "Ondas en El Fiord. Barroco y corporalidad en O. L.", N_ 36, p. 15

[*] LARKIN, PHILIP

[429] Cohen, Marcelo.so" (R), N_ 10, p. 35

[*] JITRIK, NOE

[403] Bellessi,Diana/Fondebrider, Jorge/Freidemberg, Daniel/Kupchik, Christian. "øPor quÈ la cr"tica no se ocupa de la poes"a?" (E),N_ 3, p. 25

[*] JOYCE, JAMES

[404] Kenner, Hugh. "Joyce y su musa mec·nica" (trad. de lder, D. G. "Denise Levertov", N_ 20,p. 7

[*] LIHN, ENRIQUE

[433] Miranda, Hern·n. "Pinochet es kitsch" (E), N_ 10, p. 28

[*] LUCHI, LUIS

[434] Fondebrider, Jorge/Freidemberg, Daniel/Helder, D. G. "La iron"a como conocimiento" (E), N_ 31, p. 3

[*] LUDMER, JOSEFINA

[435] Avaro, Nora/Prieto, Mart"n. "Yo escribo para mi lengua y mi cultura" (E), N_ 30, p. 27

[436] Toloza, Fernando. "El libro de una escritora" (R), N_ 12, p. 34

[*] LUGONES, LEOPOLDO

[437] Borges, Jorge Luis. "Leopoldo Lugones",N_ 2, p. 29

[438] Gramuglio, Mar"a Teresa. "Entierro imposible", N_ 13, p·g 24

[439] Helder, D.G. "Lugones el rimador", N_ 13, p·g 18

[440] Monteleone, Jorge. "Cinceladuras de oro", N_ 13, p. 14

[441] Prieto, Mart"n. PresentaciÛn del dossier Lugones, N_ 13, p. 13

[442] ---. Cronolog"a de Lugones, N_ 13, p. 15

[443] VV.AA. "Lugones y la cr"tica" (incluye fragmentos de Adolfo Prieto, Jorge Luis Borges y Betina Edelberg, David ViÒas, Leopoldo Marechal, NoÈ Jitrik, Juan B. Ritvo, CÈsar Fern·ndez Moreno, Aldo Oliva y Beatriz Sarlo), N_ 13, p. 15

[444] VV.AA. "Lugones en 1989" (incluye comentarios de Elvio E. Gandolfo, C. E. Feiling, Jorge Fondebrider, Graciela Montaldo, Delfina Muschietti, Sergio Chejfec, D. G. Helder, Ricardo Ibarluc"a, Fernando Toloza, Mart"n Prieto y Luis Chitarroni), N_ 13, p. 20

[*] MADARIAGA, FRANCISCO

[445] Fondebrider, Jorge. "SÛlo contra Dios no hay veneno" (E), N_ 8, p. 3

[446] ---. "Queremos m·s" (R), N_ 9, p. 33

[*] MACHADO, ANTONIO

[447] Lezama Lima, JosÈ. "Grave de Antonio Machado" (en "El curso dÈlfico", N_El desaf"o de lo real" (sobre el coloquio "Borges, Calvino, la literatura", Universidad de Poitiers 1994), N_ 31, p. 28

[270] Helder, D. G. "El estado de las cosas" (sobre el Encuentro Nacional de Poes"a de Rosario), N_ 14, p. 14

[271] ---. "Noticias del a8

[451] Heaney, Seamus. "Fe, esperanza y poes"a" (trad. de Daniel Samoilovich), N_ 37, p. 15

[452] Ibarluc"a, Ricardo. "Osip Mandelstam", N_ 37, p. 14

[*] MANGIERI, JOSE LUIS

[453] Bellelli, Cristina/Scheinsohn, Vivian. "Lo mejor de los seres humanos" (E), Na cr"tica no se ocupa de la poes"a?" (E),N_ 3, p. 25

[*] JOYCE, JAMES

[404] Kenner, Hugh. "Joyce y su musa mec·nica" (trad. de MiNoÈ. "Mart", o el lugar de la letra", N_ 37, p. 17

[*] MARTINEZ, DAVID

[457] Helder. D.G. "Luz verde correntina" (R), N_ 1, p. 32

[*] MARTINEZ RIVAS, CARLOS

[458] Helder, D.G. "Mart"nez Rivas", N_ 25, p. 26

[*] MASOLA, MARCELO

[459] Samoilovich, Daniel. "Marcelo Masola", N_ 13, p. 32

[*] MASSA, LUIS

[460] Helder, D.G. "Luis Massa", N_ 31, p. 12

MASTRONARDI, CARLOS

[461] Borges, Jorge Luis. "Carlos Mastronardi" (en "Diccionario"), N_ 17, p. 20

[*] MEIRELES, CECILIA

[462] Almeida, Sandra/ArijÛn, Teresa. "Cecilia Meireles", N_ 28, p. 6

[*] MELNIK, CLAUDIA

[463] Piro, Guillermo. "OrganizaciÛn poÈtica de la experiencia" (R), N_ 33, p. 37

[*] MILEO, EDUARDO

[464] Helder, D. G., "Interesante" (R), N_ 8, p. 30

[*] MILLAN, GONZALO

[465] Freidemberg, Daniel. "Gonzalo Mill·n", N_ 19, p. 28

[*] MOBILI, JORGE E.

[466] Fondebrider, Jorge. "Treinta y ocho aÒos despuÈs" (E), N_ 11, p. 15

[*] MONTALE, EUGENIO

[467] AnÛnimo. "La poes"a es un monstruo" (E) (trad. de Daniel Samoilovich), N_ 18, p. 14

[468] Samoilovich, Daniel. "Montale. Una lengua para este siglo" (presentaciÛn del dossier Montale), N_ 18, p. 13

[469] ---. Cronolog"a de E, Montale, N_ 18, p. 18

[*] MOORE, MARIANNE

[470] Bishop, Elizabeth. "Los esfuerzos del afecto" (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 27, p. 15

[471] Chitarroni, Luis. "El recelo atrapado por la cola", N_ 27, p. 17

[472] Hall, Donald. "La originalidad es un subproducto de la sinceridad" (E) (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 27, p. 12

[473] Jarrell, Randall. "El humilde animal" (trad. de Mart"n Gambarotta), N_ 27, p. 21

[474] Kenner, Hugh. "The experience of the eye: Marianne Moore's Tradition" (trad. de Sergio Raimondi), N_ 15, p.19

[475] Rosenberg, Mirta. "A modo de cronolog"a" (IntroducciÛn al dossier Marianne Moore), N_ 27, p. 11

[*] MORABITO, FABIO

[476] Freidemberg, Daniel. "Fabio Mor·bito", N_ 24, p. 31

[*] MORENO, MARIA

[477] Aguirre, Osvaldo/Bari, Pablo. "Un caso "Zelig"" (R), N_ 25, p. 26

[*] MORRISON, JIM

[478] Fuentes, Pablo. "Las puertas de la percepciÛn", N_ 6, p. 6

[*] MUNARRIZ, JESUS

[479] Samoilovich, Daniel. "La poes"a es un palimpsesto por definiciÛn" (E), N_ 33, p. 29

[*] MUSCHIETTI, DELFINA

[480] Samoilovich, Daniel. "En busca de la levedad" (R), N_ 31, p. 37

[*] NABOKOV, VLADIMIR

[481] McCarthy, Mary. "P·lido fuego" (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 4, p. 16

[482] Ocampo, Vic "Philip Larkin, el corazÛn m·s triste", N_ 13, p. 28

[430] Philips, Robert. "EsperÈ que viniera la poes"a" (E) (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 13, p. 25

[*] LE GUIN, URSULA K.

[431] Bellessi, Diana. "Ursula K. Le Guin", N_ 19, p. 9

[*] LEVERTOV, DENISE

[432] H de Vladimir Nabokov, N_ 4, p. 14

[486] ---. "Lolita desde la poes"a", N_ 4, p. 17

[487] VV.AA. "Opiniones contundentes" (E),N_ 4, p. 14

[*] NARRACIONES

[488] Di Giorgio, Marosa. "Misa y Tractor", N_ 34, p. 24

[489] Gandolfo, Elvio E. "Argumento", en "Alta Marea" (C), N_ 10, p. 6

[490] Lezama Lima, JosÈ. "Oppiano Licario" (un fragmento recobrado), N_ 25, p. 24

[491] Michaux, Henri. "Pluma" (trad. y presentaciÛn de Cristina Siscar), N_ 15, p. 5

[492] Perec, Georges. "El viaje de invierno" (trad. de Anne-Marie Van Hulle), N_ 21, p. 16

[493] Schulz, Bruno. "El otoÒo" (trad. de Eduardo Ipcar), N_ 4, p. 6

[494] Wilcock, J. R. "Hechos inquietantes" (trad. de Guillermo Piro), N_ 35, p. 25

[495] Wilcock, J.R./Fantasia, F. "Frau Teleprocu" (trad. de Guillermo Piro), N_ 32, p. 5.

[*] NEGRONI, MARIA

[496] Muschietti, Delfina. "Desde un lugar que no existe" (R), N_ 14, p. 37

[497] ChacÛn, Pablo E. "M·s preguntas" (R), N_ 34, p. 36

[*] NERUDA, PABLO

[498] Freidemberg, Daniel. "Neruda",N_ 3, p. 36

[*] NICO, EDUARDO

[499] Piro, Guillermo. "El privilegio de los alpinistas" (R), N_ 36, p. 29

[*] NICOTRA, ALEJANDRO

[500] Aguirre, Osvaldo. "Lugar de reuniÛn" (R), N_ 36, p. 29

[*] NIEDECKER, LORINE

[501] Negroni, Mar"a. "Judith, la hermana de Shakespeare", N_ 16, p. 23

[*] NU-EZ, CHARO

[502] Aguirre, Osvaldo. "El olor del cilantro" (R), N_ 29, p. 35

[*] OBJETIVISMO

[503] Freidemberg, Daniel. "Objetivismo" (en Freidemberg, Daniel. "Para contribuir a la confusiÛn general"), N_ 26, p. 11

[504] Redondo, V"ctor. "RevelaciÛn" (en Freidemberg, Daniel. "Para contribuir a la confusiÛn general"), N_ 26, p. 11

[505] Samoilovich, Daniel. "Realismo" (en Freidemberg, Daniel. "Para contribuir a la confusiÛn general"), N_ 26, p. 11

[*] OCAMPO, SILVINA/ WILCOCK, J. R.

[506] Toloza, Fernando. "A cuatro manos" (R), N_ 13, p. 36

[*] OLIVA, ALDO

[507] Prieto, Mart"n/Helder, D. G. "Me siento un hijo ileg"timo de esta cultura" (E),N_ 9, p. 3

[508] Helder, D. G. "Para leer en voz alta" (R),N_ 3, p. 30

[*] ORTIZ, JUAN L.

[509] Contardi, Marilyn. "Trece versos de El Gualeguay",N_ 1, p. 15

[510] RedacciÛn. IntroducciÛn al dossierJuanele,N_ 1, p. 11

[511] ---. "Juan L. Ortiz fue detenido", en dossier Poes"a Buenos Aires, N_ 11, p. 23

[512] VV.AA. "Reportaje a Juan L. Ortiz" (reúne fragmentos de entrevistas de Orlando Barone, Juana Bignozzi, Guillermo Boido, Francisco Urondo y Vicente Zito Lema), N_ 1, p. 12

[513] VV.AA. "Im·genes y lecturas de Juanele" (reúne textos de HÈctor P. Agosti, Javier Berardi, Luis A. Ruiz, Carlos Mastronardi, Hugo Gola, Francisco Urondo, Jorge Conti, Alicia Dujovne Ortiz, Marcelo Moreno, Alfredo VeiravÈ, HÈctor A. Piccoli y Roberto Retamoso, Edelweis Serra, Tamara Kamenszain y Daniel Freidemberg),N_ 1, p. 21

[*] OTERI-O, RAFAEL FELIPE

[514] Aulicino, Jorge. "Sobria lucidez" (R), N_ 8, p. 30

[*] OTERO, JOSE.

[515] Fondebrider, Jorge. "Una herramienta de valor" (sobre 30 aÒos de revistas literarias argentinas) (R), N_ 19, p. 33

[*] PACHECO, JOSE EMILIO

[516] Zanetti, Susana. "Para que brote el agua en el desierto", N_ 10, p. 31

[*] PADELETTI, HUGO

[517] Aulicino, Jorge. "Grado cero" (R), N_ 22, p. 35

[518] Fondebrider, Jorge. "Mi poes"a nace de la búsqueda de conocimiento" (E), N_ 1, p. 24

[519] Helder, D. G. "Animus et anima" (R), N_ 14, p. 35

[520] Toloza, Fernando. "Variado y profundo" (R), N_ 20, p. 36

[*] PAGINA DE ARTISTA

[521] Aguirrezabala, Enrique. N_ 19, p. 10

[522] Ariagno, Philippe. N_ 16, p. 37

[523] Astica, Juan. (PresentaciÛn de Fabi·n Lebenglik) N_ 24, p. 6

[524] Castilla, AmÈrico. (PresentaciÛn de Luis F. NoÈ) N_ 8, p. 23

[525] Doretti, Mim". (PresentaciÛn de Daniel Samoilovich) N_ 12, p. 37

[526] Eckell, Ana. (PresentaciÛn de Daniel Samoilovich)N_ 3, p. 7

[527] El"a, Roberto Horacio, N_ 23, p. 6

[528] Fazzolari, Fernando. (PresentaciÛn de Horacio Safons) N_ 6, p. 35

[529] Ferrari, LeÛn.

esentaciÛn del autor) N_ 4, p. 9

[536] Pereyra, Luis. N_ 13, p. 37

[537] Pino, Felipe Carlos, N_ 26, p. 10

[538] Renzi, Juan Pablo. N_ 2, p. 11

[539] ---. N_ 11, p·g 27

[540] Scheimberg, Daniel. (PresentaciÛn de Adriana Miguel) N_ 21, p. 24

[541] Stup"a, Eduardo. N_ 7, p. 27

[542] Su·rez, Pablo. N_ 14, p. 31

[543] Torti, Emilio. (PresentaciÛn de D. G. Helder) N_ 22, p. 10

[544] ---. N_ 28, p. 28

[545] Wells, Luis. (PresentaciÛn de Jorge LÛpez Anaya) N_ 17, p. 9

[*] PALEY, GRACE

[546] Negroni, Mar"a. "Estanter"as derruidas", N_ 2, p. 9

[*] PARRA, NICANOR

[547] Fondebrider, Jorge. "Tres del quinto centenario" (R), N_ 15, p. 36

[*] PASINI, DELIA

[548] Melnik, Claudia. "Dos ojos y una mirada múltiple" (R), N_ 22, p. 36

[*] PASOLINI, PIER PAOLO

[549] Aulicino, Jorge. "Nada personal", N_ 25, p. 14

[550] Bellezza, Dar"o. "Ep"logo" (trad. de Roberto Raschella), N_ 25, p. 23

[551] Carrera, Arturo. IntroducciÛn a "Poeta de las cenizas", N_ 34, p. 25

[552] Freidemberg, Daniel. IntroducciÛn al dossier Pasolini, N_ 25, p. 13

[553]_ 25, p. 3

[*] MANSFIELD, KATHERINE

[454] Rosenberg, Mirta. "Katherine Mansfield", N_ 23, p. 12

[*] MARECHAL, LEOPOLDO

[455] Borges, Jorge Luis. "Leopoldo Marechal" (en "Diccionario"), N_ 17, p. 21

[*] MARICHIKO (ver Kenneth Rexroth)

[*] MARTI, JOSE

[456] Jitrik, Raschella, Fulvio Panzeri, Ermanno Olmi, Alberto Asor Rosa, Rodolfo Alonso y Franco Avicolli), N_ 25, p. 20

[*] PAVESE, CESARE

[555] Aulicino, Jorge. "Cesare Pavese", N_ 17, p. 34

[556] Moravia, Alberto. "CreÛ un mito, la propia muerte", N_ 17, p. 35

[557] Sanguinetti, Edoardo. "Era un catÛlico sin saberlo", N_ 17, p. 35

[*] PAZ, OCTAVIO

[558] Catelli, Nora. "El amor, un ·lgebra", N_ 30, p. 32

[559] Cohen, Marcelo. "El tÛnico sin prospecto", N_ 30, p. 32

[560] Dobry, Edgardo. "Una llama que no quema", N_ 30, p. 32

[*] PELLEGRINI, ALDO

[561] Helder, D .G. "La presiÛn del presente" (R), N_ 7, p. 24

[*] PENNA, SANDRO

[562] Vitale, Carlos . "Sandro Penna", N_ 24, p. 34

[*] PEREC, GEORGES

[563] Fondebrider, Jorge. "Instrucciones de uso" (presentaciÛn del dossier Perec), N_ 21, p. 11

[564] ---. Cronolog"a de Perec, N_ 21, p. 14

[565] Le Sidaner/Jean-Marie. "Perec: elementos de un conjunto" (E) (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 21, p. 12

[*] PEREDNIK, JORGE SANTIAGO

[566] Prieto, Mart"n. "Un t"tulo locuaz" (R), N_ 7, p. 25

[567] Thonis, Luis. "MalversaciÛn y obscenidad" (a propÛsito de la antolog"a Nueva poes"a argentina durante la dictadura) (R), N_ 15, p. 34

[568] ---. "Derecho a rÈplica" (a propÛsito de la respuesta de Perednik en Utop"as del Sur N_ 6), N_ 18, p. 29

[*] PERLONGHER, NESTOR

[569] Aulicino, Jorge. "Una goma" (R), N_ 15, p. 35

[570] Cella, Susana. "El aire de los trÛpicos es denso" (R), N_ 19, p. 32

[571] Freidemberg, Daniel/Samoilovich, Daniel. "El barroco cuerpo a tierra" (E), N_ 22, p. 31

[*] PESSOA, FERNANDO

[572] Borges, Jorge Luis. "Carta a Pessoa", N_ 5, p. 36

[573] Cohen, Marcelo. "D"as templados junto al invernadero", N_ 14, p. 9

[574] Joubert, Valeria. "Fernado Pessoa", N_ 30, p. 30

[575] Tabucchi, Antonio. "Un hilo de humo" (trad. de Guillermo Piro), N_ 35, p. 6

[*] PICCIOTTO, ROBERTO

[576] Prieto, Mart"n. "Bonzos perversos se divorcian" (R), N_ 12, p. 36

[*] PICCOLI, HECTOR

[577] Cella, Susana. "Llamado del deseoso" (R), N_ 31, p. 36

[578] Prieto, Mart"n. "Rilke contra la afasia" (E), N_ 34, p. 39

[*] PICHON RIVIERE, MARCELO

[579] Casazza, Carlos. "Recuerdo los monos" (R), N_ 5, p. 31

[*] PIGLIA RICARDO

[580] Margulis, Alejandro. "MicroÛperas" (E), N_ 33, p. 39

[581] Prieto, Mart"n. "Enigmas" (R), N_ 21, p. 29

[*] PI-A, CRISTINA

[582] Fondebrider, Jorge. "Una piÒa para Pizarnik" (sobre una biograf"a de Alejandra Pizarnik) (R), N_ 22, p. 37

[*] PIZARNIK, ALEJANDRA

[583] Cella, Susana. "La jaula se ha vuelto p·jaro" (R), N_ 29, p. 34

[*] POESIA ALEMANA

[584] Brecht, Bertolt. "¡Ahora demos todos gracias a Hitler!" (trad. de Valeria Joubert y Ricardo Ibarluc"a), N_ 36, p. 8

[585] Celan, Paul. "De umbral en umbral" (trad. de Jesús Mun·rriz), N_ 4, p. 30

[586] Hahn, Ulla. "CelebraciÛn inusitada" (trad. de Raúl Bochardt), N_ 23, p. 11

[587] Kandinsky, Wassily. "Sonidos" (trad. de Ltoria. "Apetito-pasiÛn", N_ 4, p. 19

[483] Robbe Grillet, Alain. "Sobre la nociÛn de itinerario en Lolita" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 4, p. 19

[484] Rosenberg, Mirta. PresentaciÛn del dossier Nabokov, N_ 4, p. 13

[485] Samoilovich, Daniel. Cronolog"aistoria del arte del boxeo" y otros poemas (trad. de JosÈ Luis Reina PalazÛn), N_ 16, p. 29

[*] POESIA ARGENTINA (acerca de)

[591] Bari, Pablo. "Poes"a de los 20 y cr"tica de los 80", N_ 14, p. 37

[592] CristÛfalo, AmÈrico. "Cr"tica de poes"a" (en Freidemberg, Daniel. "Para contribuir a la confusiÛn general"), N_ 26, p. 11

[593] Jitrik, NoÈ. "Trabajo cr"tico" (en Freidemberg, Daniel. "Para contribuir a la confusiÛn general"), N_ 26, p. 12

[*] POESIA ARGENTINA

[594] Aguirre, Ernesto. Dos poemas, N_ 14, p. 25

[595] Aguirre, Osvaldo. "El asador", N_ 16, p. 11

[596] ---. "Combustibles", N_ 30, p. 11

[597] ---. "Poemas argentinos", N_ 37, p. 7

[598] Aguirre, Raúl Gustavo. Poemas, N_ 11, p. 20

[599] Aibindier, Eduardo. "Ley seca", N_ 29, p. 7

[600] Alonso, Rodolfo. Poemas, N_ 11, p. 21

[601] Armani, Horacio. Antolog"a m"nima, N_ 21, p. 4

[602] Aulicino, Jorge. "Gotas" y otros poemas,N_ 3, p. 11

[603] ---. "Himnos corsarios", N_ 15, p. 10

[604] ---. "Donizetti" y otros poemas, N_ 23, p. 8

[605] Bacigalupo, Luis. Madagascar, N_ 15, p. 29

[606] Baroni, Diana. Poemas, N_ 16, p. 11

[607] Barrientos, Mar"a. "Cross", N_ 35, p. 11

[608] Basualdo, Carlos. Dos poemas, N_ 14, p. 28

[609] ---. "La puerta del cielo", N_ 17, p. 10

[610] Bayley, Edgar. "SituaciÛn", N_ 7, p. 3

[611] ---. "Un viaje", N_ 7, p. 4

[612] ---. Poemas, N_ 11, p. 21

[613] Bellessi, Diana. "Dual", N_ 6, p. 8

[614] ---. "El jard"n", N_ 24, p. 9

[615] ---. "Sur", N_ 26, p. 4

[616] Bertone, ConcepciÛn. Cuatro poemas, N_ 9, p. 11

[617] ---. "Citas", N_ 24, p. 8

[618] Biagioni, Amelia. "El zoo de cristal", N_ 14, p. 32

[619] Bielsa, Rafael. "Cerro Wenceslao", N_ 22, p. 26

[620] ---. "Explendor", N_ 28, p. 8

[621] ---. "Agua de la última vez", N_ 35, p. 4

[622] Bielsa, Rafael/Helder, D.G. "La ruta de las especias" y otros poemas, N_ 9, p. 10

[623] Bignozzi, Juana. "Regreso a la patria", N_ 5, p. 9

[624] ---. "Mujer de cierto orden", N_ 18, p. 31

[625] ---. Poemas inÈditos, N_ 19, p. 4

[626] ---. "Interior con poeta", N_ 26, p. 9

[627] ---. "Partida de las grandes l"neas", N_ 36, p. 17

[628] Bigongiari, Diego. "Halley" y otros poemas, N_ 6, p. 9

[629] Bizzio, Sergio. "Dos nenitas" y otros poemas, N_ 10, p. 10

[630] ---. "M"nimo figurado", N_ 12, p. 29

[631] ---. "Una sorpresa para los argentinos", N_ 31, p. 11

[632] Boccanera, Jorge. "Sordomuda", N_ 29, p. 30

[633] Borges, Jorge Luis. "Poemas conjeturales", N_ 17, p. 24

[634] Brebbia, Mariana. "El niÒo ambarino", N_ 35, p. 10

[635] Bustos, Miguel Angel. "Palabras de agua", N_ 36, p. 32

[636] Cabuchi, Susana. "Patio solo", N_ 10, p. 9

[637] Calveyra, Arnaldo. Poemas, N_ 4, p. 4

[638] ---. Dos poemas, N_ 13, p·g 10

[639] ---. "En el cementerio de ConcepciÛn del Uruguay", N_ 23, p. 7

[640] ---. "Jard"n de las afueras", N_ 32, p. 11

[641] Canton, Dar"o. "CorrupciÛn de la naranja", N_ 35, p. 35

[642] Carrera, Arturo. "Choza de los Piccoli", N_ 2, p. 12

[643] ---. "Un para"so", N_ 9, p. 26

[644] ---. "NiÒos visitadores", N_ 13, p. 8

[645] ---. "Dioses impares", N_ 16, p. 4

[646] ---. "Menos cruel el espacio", N_ 19, p. 10

[647] ---. "Siesta", N_ 23, p. 9

[648] ---. "De Monserrat a Liniers", N_ 30, p. 12

[649] Casas, Fabi·n. Cuatro poemas, N_ 14, p. 27

[650] ---. "Tuca", N_ 18, p. 31

[651] ---. "El salmÛn", N_ 26, p. 7

[652] ---. "Cancha Rayada", N_ 32, p. 11

[653] Casazza, Carlos. Cinco poemas, N_ 20, p. 10

[654] Castillo, Horacio. Dos poemas, N_ 7, p. 13

[655] Castilla, Leopoldo. "La mul·nima" y otros poemas, N_ 5, p. 9

[656] Cazes Camarero, Pedro. "Epinicios",n_ 34, p. 6

[657] Cerd·, Susana. "Annunziata", N_ 22, p. 12

[658] Cerqueiro, Ricardo. "Casi nunca", N_ 14, p. 30

[659] CÛfreces, Javier. "Pasaje Renacimiento", N_ 15, p. 28

[660] Cohen, Marcelo. "Ademanes durante los adioses", N_ 37, p. 4

[661] Contardi, Marilyn. "Una Lancia color acero" y otros poemas, N_ 2, p. 13

[662] ---. "El tiempo de la pereza" y otros poemas, N_ 19, p. 12

[663] ---. "El estrecho l"mite", N_ 24, p. 30

[664] CÛrdoba, Jorge. "Tank force", N_ 35, p. 12

[665] Cort·zar, Julio. "Save it, pretty mama", N_ 32, p. 19

[666] Cruz Aguirre, Pablo. "Curriculum Vitae",n_ 34, p. 7

[667] Cueto, Sergio. "Atribuciones", N_ 4, p. 10

[668] ---. Poes"a, N_ 35, p. 11

[669] ChacÛn, Pablo. "El grano del invierno", N_ 30, p. 12

[670] ChauviÈ, Omar. "Poemas a mis m·ximos enemigos", N_ 35, p. 12

[671] Chejfec, Sergio. "A un aÒo de Repetto", N_ 7, p. 13

[672] D'Anna, Eduardo. Tres poemas, N_ 2, p. 23

[673] De Cicco, Gabriela. "Torna al humo", N_ 14, p. 25

[674] Defilpo, Mirtha. "Matices", N_ 22, p. 26

[675] Desiderio, Juan. "La zanjita", N_ 28, p. 10

[676] Di Marco, Marcelo. Tres poemas, N_ 14, p. 28

[677] Dipasquale, Selva. "Basura reciclada", N_ 27, p. 9

[678] Diz, Hugo. Tres poemas,N_ 2, p. 23

[679] Durand, Daniel. "No es el tiburÛn", N_ 14, p. 26

[680] Edwards, Rodolfo. "Mosca blanca sobre oveja negra", N_ 21, p. 9

[681] Egu"a, Carlos Mart"n. "Repertorio", N_ 35, p. 10

[682] Escudero, Jorge LeÛnidas. "Memorias del buscador", N_ 32, p. 12

[683] Espiro, Nicol·s. Poemas, N_ 11, p. 21

[684] Etchecopar, Dolores. "Notas salvajes", N_ 15, p. 31

[685] Faretta, Angel. "Datos tradicionales", N_ 26, p. 6

[686] Fern·ndez Moreno, CÈsar. "Ambages", N_ 20, p. 21

[687] ---. "Contrapunto", N_ 20, p. 22

[688] Fern·ndez Moreno, CÈsar/Fern·ndez Moreno, Baldomero. "Conversaciones con el viejo", N_ 20, p. 18

[689] Figueroa, Estela. Antolog"a m"nima, N_ 20, p. 32

[690] ---. Poemas, N_ 37, p. 8

[691] Fogwill, Rodolfo E. "Partes del todo", N_ 18, p. 32

[692] ---. "Sentimiento de s"", N_ 27, p. 4

[693] Fondebrider, Jorge. "Imperio de la luna", N_ 2, p. 14

[694] ---. "Standards", N_ 15, p. 11

[695] ---. "Standards", N_ 22, p. 11

[696] ---. "Los últimos tres aÒos", N_ 36, p. 18

[697] Freidemberg, Daniel. "Flash", N_ 7, p. 14

[698] ---. "Mirada de perros", N_ 13, p. 9

[699] ---. "D"as despuÈs del diluvio", N_ 20, p. 11

[700] ---. "Lo espeso real", N_ 28, p. 9

[701] ---. "Maneras de la luz", N_ 37, p. 6

[702] Futoransky, Luisa. "La parca, enfrente", N_ 32, p. 4

[703] Gambarotta, Mart"n. "Homero en una tarde como Èsta", N_ 23, p. 8

[704] ---. "Punctum", N_ 33, p. 7

[705] Gambolini, Gerardo. "Atila" y otros poemas, N_ 4, p. 12

[706] ---. "Navegantes", N_ 16, p. 12

[707] ---. "Bit·cora", N_ 24, p. 8

[708] ---. "Atila", N_ 33, p. 9

[709] Gandolfo, Elvio E. "Continente desconocido",N_ 2, p. 23

[710] ---. "Artigas en el hospicio", N_ 8, p. 13

[711] ---. "Amnesia local", N_ 26, p. 6

[712] Gandolfo, Francisco. "El sufrido", N_ 2, p. 23

[713] Garc"a, V"ctor Ocalo. "EfemÈrides", N_ 35, p. 9

[714] Garc"a Gayo, Juan. "Las visitas nocturnas", N_ 12, p. 26

[715] Garc"a Sabal, Jorge. "Sutura", N_ 25, p. 7

[716] Gaya, Miguguel. "Huckleberry Finn desea", N_ 14, p. 25

[717] ---. "Puerto Gaboto", N_ 22, p. 11

[718] Gelman, Juan. "Interrupciones II", N_ 1, p. 27

[719] ---. "Interrupciones I", N_ 12, p. 27

[720] ---. "Carta a mi madre" (fragmento), N_ 15, p. 27

[721] ---. 4 textos, N_ 20, p. 12

[722] ---. Poemas inÈditos, N_ 24, p. 4

[723] Genovese, Alicia. "La extranjera" y otros poemas, N_ 18, p. 12

[724] Ghisalberti, Gloria. "En el alto desierto", N_ 22, p. 28

[725] Giannuzzi, Joaqu"n O. Antolog"a m"nima, N_ 2, p. 4

[726] ---. Antolog"a poÈtica, N_ 18, p. 32

[727] ---. "Cabeza final", N_ 21, p. 10

[728] ---. "Esto termina" (comentario de Alejandro Rubio), N_ 30, p. 16

[729] ---. "Lluvia nocturna detr·s de la estaciÛn de servicio" (comentario de Osvaldo Aguirre), N_ 30, p. 16

[730] ---. "Un salario para Beethoven", N_ 30, p. 21

[731] ---. Poemas inÈditos, N_ 30, p. 24

[732] Giovagnoli, Gustavo. "Menem-Duhalde", N_ 35, p. 9

[733] Girri, Alberto. "Tramas de conflictos", N_ 12, p. 30

[734] ---. Antolog"a m"nima, N_ 18, p. 4

[735] Gola, Hugo. "Empieza", N_ 12, p. 4

[736] Gonz·lez, Jonio. "The Ripper" y otros poemas, N_ 16, p. 12

[737] Gonz·lez TuÒÛn, Raúl. Poemas, N_ 6, p. 24

[738] Grau, Alcides, Poemas inÈditos, N_ 15, p. 4

[739] Groppa, NÈstor. "Obrador", N_ 12, p. 27

[740] Gruss, Irene. "Fue una fiesta" y otros poemas, N_ 1, p. 9

[741] ---. "El jard"n", N_ 19, p. 11

[742] Helder, D. G. Ocho poemas, N_ 4, p. 12

[743] ---. Cinco poemas, N_ 21, p. 9

[744] ---. "Scherzos", N_ 25, p. 6

[745] ---. "El guadal", N_ 30, p. 9

[746] Helder, D. G./Bielsa, Rafael. "La ruta de las especias" y otros poemas, N_ 9, p. 10

[747] Hern·ndez, Elvira. "Cuerpo único",N_ 34, p. 8

[748] Herrera, Ricardo H. "La cascada salvaje", N_ 15, p. 28

[749] Inchauspe, Juan Manuel. "Trabajo nocturno", N_ 22, p. 8

[750] ---. Poemas pÛstumos, N_ 26, p. 8

[751] ---. Poemas en prosa, N_ 32, p. 26

[752] Iriarte, Fabi·n. "Malkovich (de salas a oscuras)",N_ 34, p. 9

[753] Isa"as, Jorge. "CrÛnica gringa", N_ 33, p. 12

[754] JimÈnez, Reynaldo. "Ruido incidental", N_ 18, p. 33

[755] Jitrik, NoÈ. "Di·logos",N_ 3, p. 26

[756] Kamenszain, Tamara. "Vida de living", N_ 18, p. 10

[757] Kern, Sergio. Dos poemas,N_ 2, p. 23

[758] Klein, Laura. "A mano alzada",N_ 3, p. 12

[759] ---. Cinco poemas, N_ 30, p. 11

[760] Laddaga, Reinaldo. "Siete decorados y un parlamento", N_ 20, p. 11

[761] Laiseca, Alberto. "Poemas chinos",N_ 3, p. 12

[762] ---. "La mujer en la muralla", N_ 17, p. 4

[763] Lamborghini, LeÛnidas. "Estanislao del mate", N_ 9, p. 12

[764] ---. "Verme y 11 reescrituras de DiscÈpolo", N_ 12, p. 28

[765] ---. "Moza", N_ 13, p. 4

[766] ---. "El triunfo del tenis", N_ 27, p. 8

[767] Lamborghini, Osvaldo. "Cebras y gacelas", N_ 8, p. 12

[768] ---. "CanciÛn del Diantre", N_ 34, p. 34

[769] Luchi, Luis. "Resumen del futuro", N_ 31, p. 4

[770] Lugones, Leopoldo. "A tus imperfecciones" y otros poemas, N_ 13, p. 16

[771] ---. "Cuartetas", N_ 13, p. 19

[772] Lukin, Liliana. Dos poemas, N_ 14, p. 29

[773] ---. "Carne de tesoro", N_ 18, p. 33

[774] Madariaga, Francisco. Antolog"a personal, N_ 8, p. 4

[775] ---. "El tren casi fluvial", N_ 12, p. 26

[776] ---. "CanciÛn de tropero", N_ 28, p. 8

[777] Maldonado, Ricardo. "Campanillas familiares", N_ 14, p. 30

[778] Mangieri, JosÈ Luis. "Yo no vivo en Dinamarca", N_ 14, p. 27

[779] ---. "Poemas del amor y la guerra", N_ 25, p. 4

[780] Mans, Hilda. "Luz cribada", N_ 14, p. 29

[781] MarimÛn, Antonio. "Sargazos", N_ 6, p. 10

[782] Martini, Juan Carlos. Dos poemas,N_ 2, p. 23

[783] Masola, Marcelo. "Poemas contra el tiempo", N_ 13, p. 32

[784] Massa, Luis. "Los minutos finales", N_ 31, p. 12

[785] Melnik, Claudia. "Viajeras del beleÒo", N_ 22, p. 27

[786] ---. Dos poemas, N_ 25, p. 6

[787] Mileo, Eduardo. "Mujeres", N_ 18, p. 34

[788] Mobili, Jorge E. "Poema de amor en otoÒo", N_11, p. 20

[789] MoisÈs, Juan Carlos. "Querido mundo", N_ 12, p. 28

[790] Molina, Enrique. "El ala de la gaviota", N_ 15, p. 27

[791] Moreno, Mar"a. "El affair Skeffington", N_ 20, p. 12

[792] Muschietti, Delfina. "A day in the life", N_ 17, p. 10

[793] ---. "El rojo Uccello", N_ 30, p. 10

[794] Negroni, Mar"a. "Islandia", N_ 18, p. 10

[795] Nicotra, Alejandro. "Desnuda musa", N_ 12, p. 29

[796] Oliva, Aldo. "CÈsar en Dyrrachium",N_ 3, p. 30

[797] ---. "Epigraphica del Ehret (1976)", N_ 9, p. 4

[798] ---. "De Fascinatione", N_ 15, p. 12

[799] ---. Dos poemas, N_ 32, p. 10

[800] Ortiz, Juan L. "Entre Diamante y Paran·", N_ 1, p. 16

[801] ---. "Eleg"a a Julieta", N_ 28, p. 24

[802] ---. "No puedo abandonar, otoÒo…", N_ 33, p. 10

[803] OteriÒo, Rafael Felipe. "El sol de nuevo", N_ 10, p. 9

[804] Oviedo, Antonio. "Sobre una palabra ausente", N_ 9, p. 10

[805] Padeletti, Hugo. "Se vive en lo inseguro", N_ 1, p. 25

[806] ---. Poemas (1960-1979), N_ 8, p. 14

[807] ---. "Parlamentos del viento", N_ 18, p. 34

[808] ---. "Apuntamientos en el ashram", N_ 22, p. 25

[809] P·ez, Roxana. "Las vegas del porvenir", N_ 30, p. 10

[810] Pasini, Delia. "T"tere sin cabeza", N_ 22, p. 28

[811] Perlongher, NÈstor. "Anade, caracoles", N_ 1, p. 9

[812] ---. Poemas inÈditos, N_ 22, p. 32

[813] Pesce, V"ctor. "Atajos", N_ 8, p. 12

[814] Picciotto, Roberto. "Utilidad de diciembre", N_ 11, p. 11

[815] Piccoli, HÈctor A. "Liras del ·rbol, sobre el azul", N_ 14, p. 29

[816] ---. Dos poemas, N_ 18, p. 11

[817] Piro, Guillermo. "La golosina can"bal", N_ 12, p. 25

[818] Poujol, Susana. Dos poemas, N_ 14, p. 29

[819] Prieto, Mart"n. "Pasiones argentinas",N_ 3, p. 11

[820] ---. 1991, N_ 22, p. 12

[821] ---. "Tacos de reina florecidos en el final de la primavera", N_ 31, p. 10

[822] Puccia, Enrique. "Promontorio", N_ 14, p. 30

[823] Quiroga, Celeste. "Veinte consejos útiles", N_ 14, p. 30

[824] Raimondi, Sergio. Cinco poemas, N_ 14, p. 26

[825] ---. "Viernes", N_ 27, p. 9

[826] Ramos Signes, Rogelio. "Carta final sin novedades", N_ 14, p. 30

[827] Raschella, Roberto. "Cuatro l"ricas", N_ 27, p. 10

[828] Reches, RubÈn. "Tras un mostrador", N_ 5, p. 8

[829] Redondo, V"ctor F. A. "Retrato" y otros poemas, N_ 1, p. 10

[830] ---. "Mercado de Opera", N_ 15, p. 31

[831] ---. Antolog"a m"nima, N_ 28, p. 4

[832] Ricagno, Alejandro. "La pasiÛn de un muerto", N_ 29, p. 8

[833] Roitman, Wolf. "Secuencias del riesgo", N_ 11, p. 20

[834] Rojo, Dar"o. "El cementerio de los amantes", N_ 14, p. 27

[835] ---. "La playa", N_ 18, p. 11

[836] Romano, Eduardo. Antolog"a m"nima, N_ 23, p. 4

[837] Rosenberg, Fernando. Cinco poemas, N_ 18, p. 12

[838] Rosenberg, Mirta. "Madam", N_ 4, p. 10

[839] ---. "Lo seco y lo mojado", N_ 17, p. 12

[840] Rubio, Alejandro. "El paredÛn de la Borgward", N_ 27, p. 10

[841] Russo, Edgardo. "ReconstrucciÛn del hecho", N_ 7, p. 14

[842] ---. "Exvotos", N_ 22, p. 27

[843] ---. "Guerra conyugal", N_ 28, p. 9

[844] Saavedra, Guillermo. "La voz inútil", N_ 24, p. 7

[845] Saccone, Gabriela. "El duelo" y otros poemas, N_ 15, p. 11

[846] ---. "La hoja m·s ·spera", N_ 25, p. 7

[847] Saer, Juan JosÈ. "El arte de narrar",N_ 3, p. 4

[848] ---. "El arte de narrar", N_ 12, p. 25

[849] Salas, Horacio. "Deterioros", N_ 7, p. 12

[850] Salzano, Daniel. "Blues del olor a pata encerrada", N_ 32, p. 19

[851] Samoilovich, Daniel. "Rusia es el tema", N_ 6, p. 10

[852] ---. "La ansiedad perfecta", N_ 16, p. 10

[853] ---. "Superficies iluminadas", N_ 26, p. 7

[854] Santiago, Mar"a Cristina. "Vidrieras de Amsterdam", N_ 29, p. 7

[855] Santilli, LelÈ. "Frutos de estaciÛn", N_ 19, p. 11

[856] Sazunic, Silvina. "No sÈ cu·l", N_ 14, p. 25

[857] Sevlever, RubÈn. "Enjambre de palabras", N_ 35, p. 11

[858] Siccardi, Gianni. "La bella del L"bano", N_ 6, p. 9

[859] Sifrim, MÛnica. "Cartas de Bergen-Belsen", N_ 13, p. 9

[860] ---. "Novela familiar", N_ 18, p. 35

[861] Sinelli, Raquel. "DespuÈs de la lluvia", N_ 11, p. 12

[862] Storni, Alfonsina. "Encuentro" (con comentario de D. G. Helder), N_ 23, p. 18

[863] ---. "Voy a dormir" (con comentario de Mar"a Moreno), N_ 23, p. 18

[864] ---. "Una gallina" (con comentario de Daniel Freidemberg), N_ 23, p. 19

[865] ---. "Tiempo de esterilidad" (con comentario de Joaqu"n O. Giannuzzi), N_ 23, p. 19

[866] ---. "Sonetos y antisonetos", N_ 23, p. 21

[867] Swarc, Susana. "Declive", N_ 14, p. 28

[868] Sylvester, Santiago. "Escenarios", N_ 19, p. 10

[869] Szpunberg, Alberto. "Su fuego en la tibieza", N_ 2, p. 14

[870] ---. "Pasos Voces Ausencias", N_ 29, p. 8

[871] ---. "La Academia de Piatock",N_ 34, p. 4

[872] Taborda, Oscar. "La ciencia ficciÛn", N_ 1, p. 8

[873] ---. "Sol negro", N_ 16, p. 9

[874] ThÈnon, Susana. "SeÒores decentemente trajeados", N_ 11, p. 4

[875] Thonis, Luis. "Eunoe", N_ 22, p. 29

[876] ---. "Binomio", N_ 26, p. 9

[877] Toloza, Fernando. "Anochece", N_ 11, p. 11

[878] Tracey, MÛnica. "Hablar de lo que se ama", N_ 18, p. 35

[879] Trejo, Mario. Antolog"a personal, N_ 10, p. 4

[880] Uribe, Basilio. "Edipo EtcÈtera", N_ 35, p. 28

[881] Urondo, Francisco. "Romana puttana", N_ 11, p. 23

[882] Vallejos, Beatriz. "Horario corrido",N_ 2, p. 30

[883] Varela, Mario. Tres poemas, N_ 14, p. 25

[884] ---. "Un poco de ejercicio",N_ 34, p. 10

[885] Viel Temperley, HÈctor. Poemas 1956-1986, N_ 19, p. 36

[886] Vignoli, Beatriz. "Clavel negro", N_ 10, p. 10

[887] ---. "El Citröen de la pel"cula francesa", N_ 32, p. 10

[888] Villa, JosÈ. Cinco poemas, N_ 14, p. 27

[889] ---. Poemas, N_ 24, p. 7

[890] ---. "Platos de cafÈ", N_ 33, p. 8

[891] Villalba, Susana. "Susy, secretos del corazÛn", N_ 15, p. 30

[892] ---. "Fotograf"a", N_ 17, p. 11

[893] Vinderman, Paulina, Angel Faretta, Roberto Ferro, Jorge Fondebrider, Daniel Freidemberg, HÈctor J. Freyre, Elvio E. Gandolfo, Francisco Gandolfo, Jorge Garc"a Sabal, Irene Gruss, Liliana Heer, D.G. Helder, Ricardo Ibarluc"a, Jorge Isa"as, Christian Kupchik, Liliana, Lilianatras observaciones",N_ 34, p. 12

[899] Zabaljauregui, Horacio. "Fondo blanco", N_ 15, p. 29

[900] Zelaray·n, Ricardo. "Restos", N_ 11, p. 11

[901] ---. "Palabras filtradas por orejas sordas", N_ 37, p. 8

[*] POESIA AUSTRIACA

[902] Bernhard, Thomas. "Ave Virgilio" (trad. de Miguel S·enz), N_ 12, p. 33

[*] POESIA BRASILE-A (acerca de)

[903] Alvim Francisco. Entrevista de Jorge Fondebrider sobre la poes"a brasileÒa actual, N_ 5, p. 21

[904] Fondebrider, Jorge. IntroducciÛn al dossier Brasil, N_ 5, p. 13

[905] ---. Cronolog"a de la poes"a brasileÒa: 1922-1987, N_ 5, p. 14

[906] Freitas Filho, Armando. "Ni adorno ni benjamin", N_ 5, p. 20

[*] POESIA BRASILE-A

[907] Alvim, Francisco. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 5, p. 21

[908] Bandeira, Manuel. Poemas (trad. "Rojo junio", N_ 12, p. 30

[894] ---. Tres poemas, N_ 24, p. 9

[895] Vivanco, Elsie. "Otro animal", N_ 14, p. 25

[896] Walsh, Mar"a Elena. Antolog"a, N_ 5, p. 4

[897] Wapner, David. Cinco poemas, N_ 9, p. 10

[898] Wittner, Laura. "Los cosacos y oacos y o. de R. O. Ielpi), N_ 2, p. 21

[909] Buarque, Chico. Dos canciones, (trad. de Pablo Bari), N_ 5, p. 21

[910] Cesar, Ana Cristina. Poemas (trad. de Claudia Poncioni y Jorge Fondebrider), N_ 5, p. 23

[911] ---. "Fotografiando" y otros poemas (trad. de Agustin joven escritor", N_ 11, p. 23

[915] Ferreira Gullar, Poemas (trad. de Claudia Poncioni y Jorge Fondebrider), N_ 5, p. 17

[916] Freitas Filho, Armando. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 5, p. 20

[917] Meireles, Cecilia. "Campo en la India" (trad. de Teresa ArijÛn y Sandra Almeida), N_ 28, p. 6

[918] Veloso, Caetano. Tres canciones (trad. de Pablo Bari), N_ 5, p. 22

[*] POESIA BUENOS AIRES (revista)

[919] Bayley, Edgar. "Acerca de Poes"a Buenos Aires", N_ 11, p. 16

[920] Fondebrider, Jorge. IntroducciÛn al dossierPoes"a Buenos Aires, N_ 11, p. 13

[921] ---. Cronolog"a de Poes"a Buenos Aires, N_ 11, p. 15

[922] Freidemberg, Daniel. "27 notas al pie de un mito", N_ 11, p. 22

[923] Trejo, Mario. "I remember Raúl", N_ 11, p. 16

[924] VV.AA. "Los contempor·neos hablan de Poes"a Buenos Aires" (incluye testimonios de Alberto Vanasco, Antonio Requeni, Francisco Madariaga, LeÛnidas Lamborghini, Horacio Armani, Joaqu"n O. Giannuzzi, Alfredo VeiravÈ, Eduardo Romano, Gianni Siccardi, NoÈ Jitrik y Hugo Gola), N_ 11, p. 17

[925] VV.AA. P·gina facsimilar de Poes"a Buenos Aires (incluye textos de Jorge E. MÛbili y Raúl Gustavo Aguirre, Edgar Bayley, Carlos Drummond de Andrade y Francisco Urondo), N_ 11, p. 23

[*] POESIA COLOMBIANA

[926] Arango, JosÈ Manuel. Antolog"a, N_ 21, p. 6

[927] Arturo, Aurelio. "Morada al Sur" y otros poemas, N_ 24, p. 32

[928] Castillo, Rafael del. "Diurno ilegal", N_ 25, p. 12

[929] Cote, RamÛn. "La soledad luminosa" y otros poemas, N_ 4, p. 8

[930] Echeverri, Jorge Mario. "Puertas entornadas", N_ 25, p. 12

[931] Gaviria, V"ctor Manuel. "Historias de familia", N_ 32, p. 22

[932] GÛmez Jattin, Raúl. "Pr"apo en la hamaca", N_ 30, p. 6

[933] Jaramillo Escobar, Jaime (X-504). "Los poemas de la ofensa", N_ 35, p. 27

[934] Mutis, Alvaro. "204", N_ 4, p.

[935] Rivero, Mario. "Vuelvo a las calles", N_ 26, p. 29

[936] Roca, Juan Manuel. "D"as como agujas", N_ 26, p. 34

[937] VÈlez, RubÈn. "Al o"do de Mr. Hilton",N_ 34, p. 11

[*] POESIA CUBANA

[938] Garc"a Marruz, Fina. "Nociones elementales y algunas eleg"as", N_ 33, p. 32

[939] Kozer, JosÈ. "El carrillÛn de los muertos", N_ 4, p. 30

[940] Lezama Lima, JosÈ. "Para mis dos hermanas que me regalaron un par de zapatos", N_ 28, p. 31

[941] Sarduy, Severo. Poemas, N_ 18, p. 28

[942] Vitier, Cintio. Dos poemas, N_ 22, p. 21

[*] POESIA CHILENA (acerca de)

[943] EspaÒa, AristÛteles. Cronolog"a de poes"a chilena, N_ 8,p. 16

[944] Freidemberg, Daniel. "Poes"a chilena hoy" (IntroducciÛn al dossierChile), N_ 8, p. 15

[*] POESIA CHILENA

[945] BolaÒo, Roberto. Poemas, N_ 8, p. 22

[946] Cameron, Juan. Poemas, N_ 8, p. 20

[947] Cuevas, JosÈ Angel. Poemas, N_ 8, p. 19

[948] Hahn, Oscar. Poemas, N_ 8, p. 17

[949] Harris, Tom·s. Poemas, N_ 8, p. 22

[950] Hern·ndez, Elvira, Poemas, N_ 8, p. 20

[951] ---. "Cuerpo único", N_ 34, p. 8

[952] ---. "Santiago Waria", N_ 36, p. 4

[953] Lihn, Enrique. "Kandinsky 1904", N_ 10, p. 29

[954] ---. Dos poemas, N_ 10, p. 30

[955] ---. "El Paseo Ahumada", N_ 29, p. 13

[956] Llanos Melussa, Eduardo. "Zozobras completas", N_ 35, p. 10

[957] Maquieira, Diego. Poemas, N_ 8, p. 21

[958] ---. "Los Sea-Harrier en el firmamento de eclipses", N_ 15, p. 9

[959] Mart"nez, Juan Luis, Poemas, N_ 8, p. 18

[960] Mill·n, Gonzalo. Poemas, N_ 8, p. 19

[961] ---. Antolog"a de dos dÈcadas, N_ 19, p. 28

[962] Miranda, Hern·n. Poemas, N_ 8, p. 17

[963] Rojas, Waldo. Poemas, N_ 8, p. 18

[964] ---. Antolog"a m"nima, N_ 14, p. 4

[965] Teillier, Jorge. "Cosas vistas", N_ 1, p. 6

[966] ---. "Los dominios perdidos", N_ 36, p. 30

[967] Zurita, Raúl. "Pastoral de Chile", N_ 6, p. 4

[968] ---. Poemas, N_ 8, p. 21

[*] POESIA CHINA (acerca de)

[969] Montale, Eugenio. "Poes"a china" (trad. de Daniel Samoilovich), N_ 18, p. 18

[*] POESIA CHINA

[970] Li Ch'ing-Chao. Poemas (trad. de Diana Bellessi), N_ 6, p. 29

[*] POESIA DANESA

[971] Harder, Uffe. Antolog"a m"nima (trad. de Alfredo Silva Estrada), N_ 7, p. 29

[*] POESIA DEL CARIBE

[972] Walcott, Derek. "Mapa del nuevo mundo" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich), N_ 26, p. 5

[*] POESIA ESPA-OLA

[973] Alvarez, JosÈ Mar"a. "Museo de cera", N_ 17, p. 27

[974] Baldov", Bernat. "Epigramas",N_ 2, p. 36

[975] Gil de Biedma, Jaime. "La calle Pandrossou" y otros poemas, N_ 8, p. 28

[976] Mun·rriz, Jesús. Antolog"a m"nima, N_ 33, p. 30

[977] Porras de la C·mara, Francisco. "El casamiento del dena Roca), N_ 16, p. 31

[912] De Campos, Haroldo. Poemas (trad. de Claudia Poncioni y Jorge Fondebrider), N_ 5, p. 19

[913] ---. "Oda (expl"cita) en defensa de la poes"a" (trad. de D. G. Helder), N_ 37, p. 16

[914] Drummond de Andrade, Carlos. "Consejos a u[981] ---. "El recital" (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 19, p. 17

[982] ---. "Las guerras del helado" (trad. de Carlos Basualdo), N_ 19, p. 18

[983] ---. "Tren de sombra" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich), N_ 19, p. 20

[984] Auster, Paul. "Credo" y otros poemas (trad. de AmÈrico CristÛfalo), N_ 23, p. 10

[985] Broumas, Olga. 4 poemas (trad. de Diana Bellessi),N_ 2, p. 27

[986] Bukowski, Charles. "La ciudad sin nostalgias" (trad. de Nina Gerassi y Jorge Fondebrider), N_ 6, p. 12

[987] Cage, John. "Conferencia sobre nada" (trad. de Juan Alc·ntara), N_ 27, p. 29

[988] Carver, Raymond. "Bajo una luz marina" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich), N_ 12, p. 16

[989] Clifton, Lucille. "Los buenos tiempos" (trad. de Diana Bellessi), N_ 30, p. 29

[990] Eliot, T.S. "Preludes/Preludios" (trad. de Alberto Girri y Enrique Pezzoni, Gerardo Gambolini, JosÈ Mar"a Valverde), (comentario de Eduardo Desotto), N_ 10, p. 23

[991] Ferlinghetti, Lawrence. Dos poemas (trad. Mirta Rosenberg), N_ 20, p. 4

[992] Ferry, David. "Ellery Street" y otros poemas (trad. de Gerardo Gambolini), N_ 22, p. 19

[993] Ginsberg, Allen. "Sudario blanco" (trad. Eduardo Stup"a), N_ 1, p. 4

[994] Grahn, Judy. "La mujer m·s rubia del mundo" y otros poemas (trad. de Diana Bellessi), N_ 18, p. 9

[995] H.D. (Hilda Doolitle). "El maestro" (trad. de Mirta Rosenberg y Diana Bellessi), N_ 11, p. 29

[996] Howe, Susan. Poema (trad. de Mar"a Negroni), N_ 16, p. 23

[997] Kerouac, Jack. "Coro 179" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 32, p. 19

[998] Le Guin, Ursula K. "D"as de seda" (trad. de Diana Bellessi), N_ 19, p. 9

[999] Levertov, Denise. "Al lector" y otros poemas (trad. de JosÈ Manuel Arango), N_ 21, p. 7

[1000] Moore, Marianne. "La Irlanda de Spenser" y "Estad"a en la Ballena" (trad. de

-. Poemas (trad. de Mirta Rosenberg y Hugo Padeletti), N_ 27, p. 22

[1004] Morrison, Jim. Dos poemas (trad. de Marta Esviza Garay), N_ 6, p. 7

[1005] Niedecker, Lorine. Poema (trad. de Mar"a Negroni), N_ 16, p. 24

[1006] O'Hara, Frank. "El d"a en que murita Rosenberg, Mar"a Negroni y Sophie Black), N_ 27, p. 14

[1001] ---. "Peter" y "Una tumba" (trad. de Mirta Rosenberg, Mar"a Negroni y Sophie Black), N_ 27, p. 19

[1002] ---."El pangol"n" (trad. de Mirta Rosenberg/ Daniel Samoilovich), N_ 27, p. 20

[1003] neth. 19 poemas atribuidos a Marichiko (trad. de Diana Bellessi),N_ 2, p. 26

[1010] ---. "La estrella de la maÒana" (trad. de Diana Bellessi), N_ 6, p. 29

[1011] Rich, Adrienne. "Planetario" (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 37, p. 31

[1012] Smith, Patti. "Radio Etiop"a: la lengua del amor" (trad. de Reynaldo JimÈnez y Violeta Lubarsky),N_ 3, p. 8

[1013] Waits, Tom. Poemas (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 13, p. 7

[1014] Waldrop, Rosmarie. Poema (trad. de Mar"a Negroni), N_ 16, p. 23

[1015] Wilbur, Richard. -4

tra, Octavio Paz, Ernesto Cardenal y JosÈ Coronel Urtecho), (comentario de Mirta Rosenberg), N_ 10, p. 24

[*] POESIA FRANCESA (acerca de)

[1018] Deluy, Henri. "Poes"a: øLa muerte? øLa resistencia? øLa potencia y la gloria?", N_ 33, p. 23

[1019] Fondebrider, Jorge. "Poes"a francesa 1960-1995. Ultimas tendencias" (introducciÛn al dossier Francia), N_ 33, p. 13

[1020] ---. "Un rompecabezas francÈs", N_ 33, p. 14

[*] POESIA FRANCESA

[1021] Artaud, Antonin. "El poema de la gran pregunta" (trad. de Gerardo Fern·ndez Fe), N_ 37, p. 27

[1022] Baudelaire, Charles. "L'Albatros/El Albatros" (trad. de Ulyses Petit de Murat, Nydia Lamarque, Enrique Kanzepolsky) (comentario de Mart"n Prieto), N_ 10, p. 26

[1023] Bonnefoy, Yves. "La gran nevada" (trad. de Arturo Carrera), N_ 23, p. 26

[1024] Deguy, Michel. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 17

[1025] Deluy, Henri. Antolog"a m"nima (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 27, p. 26

[1026] ---. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 18

[1027] Di Manno, Yves. SelecciÛn de tres libros (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 29, p. 24

[1028] Du Bouchet, AndrÈ. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 16

[1029] Giraudon, Liliane. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 22

[1030] Guillevic, Eugène. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 16

[1031] Hocquard, Emmanuel. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 21

[1032] Jabès, Edmond. Breve antolog"a de textos (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 31, p. 26

[1033] Jaccottet, Philippe. "El ignorante" y otros poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 20, p. 34

[1034] Lapeyrère, JosÈe. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 21

[1035] Marteau, Robert. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 17

[1036] Ponge, Francis. "La f·brica del prado" (trad. de Marcelo Sztrum), N_ 11, p. 35

[1037] ---. "Piezas" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 14, p. 33

[1038] ---. "Riberas del Loire" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 16, p. 15

[1039] ---. "La avispa" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 16, p. 20

[1040] ---. "Del agua" y otros poemas (trad. de Jorge Luis Borges, Enrique Molina y Raúl Gustavo Aguirre), N_ 16, p. 21

[1041] Ray, Lionel. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 20

[1042] Reda, Jacques. "Dos vistas de Bercy" y otros poemas (trad. Jorge Fondebrider), N_ 19, p. 6

[1043] ---. "Stan Getz" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 32, p. 19

[1044] Rimbaud, Jean-Arthur. Poemas (trad. de Marta Vassallo), N_ 21, p. 27

[1045] ---. "Vocales" (trad. de Valeria Joubert y Ricardo Ibarluc"a), N_ 30, p. 8

[1046] Roubaud, Jacques. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 19

[1047] SacrÈ, James. "Figuras que se muevenun poco" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 22, p. 18

[1048] ---. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 20

[1049] SchehadÈ, Georges. "La gran Biblia de las piedras" (trad. de Ricardo Ibarluc"a), N_ 34, p. 32

[1050] StÈfan, Jude. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 18

[1051] Talvaz, Anne. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 22

[1052] Tortel, Jean. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 33, p. 16

[1053] Villon, François. "Balada de las falsedades"/ "Balada en nombre de la fortuna" (trad. de RubÈn Reches), N_ 16, p. 8

[*] POESIA GRIEGA

[1054] Elytis, Odysseas. "Mar"a la nube" (trad. de Nina Angheledis-Spinedi y Horacio Castillo),N_ 2, p. 36

[1055] Ritsos, Yannis. "La sonata del claro de luna" (trad. de Juan L. Ortiz y nota de Rodolfo Alonso), N_ 1, p. 18

[1056] ---"El ·rbol y las mujeres" (trad. de Juan L. Ortiz y nota de Jorge Isa"as), N_ 1, p. 19

[*] POESIA HISPANOAMERICANA (acerca de)

[105Û Lady" (trad. de Alberto Girri), N_ 32,p. 19

[1007] Paley, Grace. Poemas (trad. de Anne Arche y Mar"a Negroni), N_ 2, p. 9

[1Pound, Ezra. "Canto XLV" (trad. de Carlos Viola Soto, notas de Jesús Pardo y Jaime Ferr·n),N_ 3, p. 19

[1009] Rexroth, KWilcock), N_ 9, p. 20

[1060] ---. "Epitafio de un tirano" (trad. de Alberto Girri), N_ 9, p. 20

[1061] ---. "MusÈe des beaux arts" (trad. de Jaime Gil de Biedma), N_ 9, p. 21

[1062] Harrison, Tony. Poemas (trad. de C.E. Feiling), N_ 20, p. 27

[1063] Larkin, Philip. "Ventanas altas" (trad. de Marcelo Cohen), N_ 13, p. 26

[*] POESIA IRLANDESA (acerca de)

[1064] Fondebrider, Jorge. "Informe sobre la poes"a de Irlanda" (IntroducciÛn al dossier Irlanda), N_ 28, p. 11

[1065] ---. Cronolog"a de la poes"a irlandesa, N_ 28, p. 13

[1066] ---. "Una imagen de Irlanda y de su poes"a", N_ 28, p. 12

[*] POESIA IRLANDESA

[1067] Chapman, Patrick. Poemas (trad. de Gerardo Gambolini), N_ 28, p. 15

[1068] Donovan, Gerard. Poemas (trad. de Gerardo Gambolini), N_ 28, p. 15

[1069] Dorgan, Theo. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 28, p. 20

[1070] Durcan, Paul. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 28, p. 20

[1071] Groarke, Vona. Poemas (trad. de Gerardo Gambolini), N_ 28, p. 18

[1072] Heaney, Seamus. Poemas (trad. de Mirta Rosenb008] Pound, Ezra. "Canto XLV" (trad. de Carlos Viola Soto, notas de Jesús Pardo y Jaime Ferr·n),N_ 3, p. 19

[1009] Rexroth,

[1077] O'Dea, Michael. Poemas (trad. de Gerardo Gambolini), N_ 28, p. 18

[1078] O'Hagan, Sheila. Poemas (trad. de Gerardo Gambolini), N_ 28, p. 16

[1079] Paulin, Tom. Poemas (trad. de Mart"n Gambarotta), N_ 28, p. 19

[1080] Ridgeway, Keith. Poemas (trad. de Gerardo Gambolini), N_ 28, p. 19

[*] POESIA ITALIANA

[1081] Baldasarri, Rita. "Ojos de gato" (trad. de Carlos Vitale), N_ 8, p. 6

[1082] Civitareale, Pietro. "Neniaton" (trad. de Carlos Vitale), N_ 22, p. 34

[1083] Magrelli, Valerio. 15 poemas (trad. de Pablo AnadÛn, Carmen Romero y Guillermo Fern·ndez), N_ 17, p. 29

[1084] Montale, Eugenio."Satura" (trad. de D.G. Helder, Oscar Vitelleschi, Jorge Aulicino y Daniel Samoilovich), N_ 18, p. 15

[1085] ---. Diario del '71 y del '72 (trad. de Horacio Armani, D.G. Helder, Carlos Vitale y Oscar Vitelleschi), N_ 18, p. 16

[1086] ---. "Cuaderno de cuatro aÒos" (trad. de D. G. Helder, Carlos Vitale y Horacio Armani), N_ 18, p. 17

[1087] ---. "Sestear p·lido y absorto" (trad. "Vergüenza" y otros poemas (trad. de Gerardo Gambolini), N_ 20, p. 28

[1016] Williams, Tennessee. "Androgyne, mon amour" (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 18, p. 26

[1017] Williams, William Carlos. "The red wheelbarrow/ La carretilla roja" (trad. de Agust" Baoracio Armani, Gianni Siccardi), (comentario de Rodolfo Alonso), N_ 10, p. 25

[1090] ---. "Pajita asomando en el muro" (trad. de Horacio Armani, comentario de D. G. Helder), N_ 18, p. 25

[1091] ---. "Xenia II, 5" (trad. de Gianni Siccardi, comentario de Fabi·n Casas), N_ 18, p. 25

[1092] Pasolini, Pier Paolo. "El ruiseÒor de la Iglesia CatÛlica" (trad. de Roberto Raschella), N_ 25, p. 15

[1093] ---. "La religiÛn de mi tiempo" (trad. de Roberto Raschella), N_ 25, p. 16

[1094] ---. "Pilades, sexto episodio" _Gandolfo, Elvio E. "Dos antolog"as hispanoamericanas", N_ 1, p. 31

[*] POESIA INGLESA

[1058] Auden, W. H. "Dover" y otros poemas (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich), N_ 9, p. 16

[1059] ---. "En memoria de W.B. Yeats" (trad. de J.R. d. de J.R. erg), N_ 7, p. 9

[1073] ---. Poemas (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 28, p. 14

[1074] Meehan, Paula. Poemas (trad. de Charo NúÒez), N_ 28, p. 21

[1075] Montague, John. Poemas (trad. de Gerardo Gambolini), N_ 28, p. 17

[1076] Murphy, Richard. Poemas (emas (de Horacio Armani, comentario de J. Aulicino), N_ 18, p. 24

[1088] ---. "La casa de los aduaneros" (trad. y comentario de Horacio Armani), N_ 18, p. 24

[1089] ---. "Barche sulla Marna/Barcos sobre el Marne" (trad. de Alberto Girri y Carlos Viola Soto, H, H de Daniel Samoilovich), N_ 10, p. 24

[1106] ---. "Odas, Libro Tercero" (trad. y notas de Daniel Samoilovich y Antonio Tursi), N_ 31, p. 33

[*] POESIA MAYA

[1107] AnÛnimo, "Pop Wuj" (trad. de Adri·n I. Ch·vez),N_ 4, p. 32

[*] POESIA MEXICANA

[1108] BaÒuelos, Juan. "En la frente del Sur", N_ 37, p. 34

[1109] Becerra, JosÈ Carlos. Poemas pÛstumos, N_ 20, p. 6

[1110] Mor·bito. Fabio. Poes"a y prosa, N_ 24, p. 31

[1111] Pacheco, JosÈ Emilio. Poemas, N_ 10, p. 32

[*] POESIA NEOCELANDESA

[1112] Mansfield, Katherine.trad. de Roberto Raschella), N_ 25, p. 18

[1095] ---. "Poeta de las cenizas" (trad. de Arturo Carrera), N_ 34, p. 25

[1096] Pavese, Cesare. Poemas juveniles (trad. de Oscar Vitelleschi), N_ 17, p. 34

[1097] Penna, Sandro. "Una extraÒa alegr"a de vivir" (tr. 26

[1115] VV.AA. Antolog"a de los talleres de poes"a de Nicaragua (selecciÛn y nota de D. G. Helder), N_ 17, p. 30

[*] POESIA PERUANA (acerca de)

[1116] Helder, D. G. IntroducciÛn al dossierPerú, N_ 31, p. 13

[1117] NúÒez, Charo. Cronolog"a, N_ 31, p. 14

Ver tambiÈn OllÈ, Carmen en el "tem Poes"a y escritura femenina

[*] POESIA PERUANA

[1118] Alba, Patricia. Poemas, N_ 31, p. 23

[1119] Alonso, A"da. Poemas, N_ 31, p. 22

[1120] Castro, Fernando. Poemas, N_ 31, p. 18

[1121] Cerna, JosÈ. Poemas, N_ 31, p. 17

[1122] Cisneros, Antonio. "Poes"a, una historia de locos", N_ 23, p. 30

[1123] Cornejo, Mar"a Emilia. Poemas, N_ 31, p. 18

[1124] Chanove, Oswaldo. Poemas, N_ 31, p. 20

[1125] Chirinos, Eduardo. Poemas, N_ 31, p. 22

[1126] Di Paolo, Rosella. Poemas, N_ 31, p. 22

[1127] Dreyfus, Mariela. Poemas, N_ 31, p. 23

[1128] Gonz·lez, Odi. Poemas, N_ 31, p. 23

[1129] Hern·ndez, Luis. "Vox Horr"sona", N_ 18, p. 6

[1130] Lauer, Mirko. Poemas, N_ 31, p. 16

[1131] Mora, Tulio. Poemas, N_ 31, p. 17

[1132] NúÒez, Charo. Poemas, N_ 31, p. 21

[1133] OllÈ, Carmen. "Noches de adrenalina", N_ 12, p. 11

[1134] ---. Poemas, N_ 31, p. 15

[1135] Pollarolo, Giovanna. Poemas, N_ 31, p. 18

[1136] Rodr"guez Gaona, Mart"n. Poemas, N_ 31, p. 24

[1137] Rose, Juan Gonzalo. "PeldaÒos sin escaad. de Carlos Vitale y Trinidad Blanco de Garc"a), N_ 24, p. 34

[1098] Porta, Antonio. "El pato cojo en Pek"n" y otros poemas (trad. de Elvira Dolores Maison y Luisa Capecchi), N_ 14, p. 6

[1099] Sciascia, Leonardo. "Sicilia, tu corazÛn" (trad. de Claudia Poemas, N_ 31, p. 19

[*] POESIA PORTUGUESA

[1143] Júdice, Nuno. "Un canto en la espesura del tiempo" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 27, p. 6

[1144] Pessoa, Fernando. "Todav"a m·s all· del otro ocÈano" (trad. de Fernando Cervantes),N_ 3, p. 29

[1145] ---.Schvartz), N_ 16, p. 30

[1100] Ventura, Anna. "Tea Room" y otros poemas (trad. de Carlos Vitale), N_ 22, p. 34

[1101] Wilcock, J.R. "Duerme en tu ataúd como Donne" (trad. de J. Aulicino), N_ 21, p. 25

[1102] ---. "Para el gato" (trad. de Guillermo Piro)ro)imir. "El otoÒo" y otros poemas (trad. de Irina Bogdachevski), N_ 24, p. 21

[1149] Mandelstam, Osip. "Poemas de Voronezh-1" (trad. de Irina Bogdachevski), N_ 11, p. 28

[1150] ---. "Poemas de Voronezh-2" (trad. de Irina Bogdachevski), N_ 37, p. 14

[1151]]]], N_ 35, p. 16

[1103] ---. "Italienisches Liederbuch" (trad. de G. Piro), N_ 35, p. 18

[1104] ---. "Temas" (trad. de D. G. Helder), N_ 35, p. 23

[*] POESIA LATINA

[1105] Horacio. "Odas I, IX" (trad. de Germ·n Salinas, Tom·s Meabe, Ana Goldar, con comentario"Un libro levemente odioso",N_ 4, p. 30

[*] POESIA SUECA

[1154] Tranströmer, Tomas. "Soledad y otros poemas" (trad. de Roberto MascarÛ y Christian Kupchik), N_ 15, p. 22

[*] POESIA URUGUAYA

[1155] Appratto, Roberto. Antolog"a m"nima, N_ 5, p. 30

[1156] ---. "Cuerpos en pose", N_ 28, p. 23

[1157] Di Giorgio, Marosa. "Diamelas a mi madre", N_ 34, p. 16

[1158] ---. "Los papeles salvajes", N_ 34, p. 17

[1159] Echavarren, Roberto. "Candilejas",N_ 3, p. 10

[1160] ---. "Estampas conjeturales", N_ 29, p. 4

[1161] Maia, Circe. "Las cosas" y otros poemas, N_ 13, p. 12

[1162] ---. Poemas inÈditos, N_ 30, p. 4

[1163] Silva, Elder. "Ideograma con gato",N_ 3, p. 10

[1164] VilariÒo, Idea. "No", N_ 35, p. 36

[*] POESIA VENEZOLANA

[1165] Calzadilla, Juan. "Diario para una poes"a m"nima", N_ 12, p. 10

[1166] ---. "Vuelta de tuerca", N_ 29, p. 25

[1167] ---. "El fulgor y la oquedad", N_ 32, p. 24

[1168] Montejo, Eugenio. "Cementerio de Vaugirard", N_ 12, p. 10

[*] POESIA Y CIENCIA

[1169] Lizhi, Fang. "La forma y la f"sica" (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 28, p. 25

[1170] Holub, Miroslav. "Ciencia de la poes"a/poes"a de la ciencia" (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 31, p. 5

[*] POESIA Y MUSICA

[1171] Fondebrider, Jorge. "Músicos y palabras", N_ 32, p. 16

[1172] ---. "Composiciones para todo uso", N_ 32, p. 16

[1173] ---. "Los poetas en compact", N_ 32, p. 17

[1174] ---. "Jazz y poes"a", N_ 32, p. 18

[1175] Hobsbawm, Eric. "La poes"a del blues" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 32, p. 14

[1176] Levet, Jean-Paul. "Los Dirty Dozens" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 32, p. 15

[1177] Perec, Georges. "La cosa" (trad. de Valeria Joubert), N_ 32, p. 20

[1178] Pujol, Sergio A. "Un romance inteligente" (en "Standards y canciones del jazz"), N_ 32, p. 16

[1179] VV.AA. "Los beatniks y el jazz" (incluye testimonios de Bruce Cook, Kevin Power, Walter Sutton, William Carlos Williams, y Kenneth Rexroth), N_ 32, p. 14

[*] POESIA Y POLITICA

[1180] Cueto, Sergio. "Notas para una pol"tica de la literatura", N_ 36, p. 13

[1181] Deleuze, Gilles. "La literatura y la vida" (trad. de Silvio Mattoni), N_ 36, p. 14

[1182] Freidemberg, Daniel. "La revoluciÛn permanente", N_ 36, p. 26

[1183] Heaney, Seamus. "La poes"a, la reparaciÛn" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 37, p. 12

[1184] Huyssen, Andreas. "Memoria de Utop"a" (t "TÈ de manzanilla" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich), N_ 23, p. 12

[*] POESIA NICARAGUENSE

[1113] Cardenal, Ernesto. "Los hijos del bosque de las palabras-alma", N_ 2, p. 8

[1114] Mart"nez Rivas, Carlos. "La insurrecciÛn solitaria", N_ 25, plera", N_ 28, p. 7

[1138] Ruiz Rosas, Alonso, Poemas, N_ 31, p. 21

[1139] S·nchez Hernani, Enrique. Poemas, N_ 31, p. 20

[1140] Silva Santisteban, Roc"o. Poemas, N_ 31, p. 24

[1141] Varela, Blanca. Antolog"a m"nima, N_ 33, p. 4

[1142] Ver·stegui, Enrique. e Aulicino, Susana Cella, Roberto Ferro, Mart"n Gambarotta, Juan Gelman, LeÛnidas Lamborghini, Nicol·s Rosa, Alejandro Rubio y Beatriz Sarlo),N_ 36, p. 10

[1190] ---. "¡Todos al obelisco!" (selecciÛn de Jorge Fondebrider; recoge testimonios de Edgar Bayley, Aldo Pellegrini, CÈsar Fern·ndez Moreno, Mario Morales, Roberto Juarroz, LeÛnidas Lamborghini, Jorge Luis Borges, Carlos Mastronardi, Alfredo VeiravÈ, Juan Gelman, Eduardo Gonz·lez Lanuza, Francisco LÛpez Merino, CÈsar Tiempo, Ignacio B. Anzo·tegui, Eduardo Romano, Raúl Gonz·lez TuÒÛn, Juana Bignozzi, Hugo Ditaranto, Guillermo Harispe, Rosario A. Mase, HÈctor Negro, J. C. Silvain, Alberto Wainer, Ricardo Piglia, AndrÈs Avellaneda, Alberto Vanasco, Guillermo Boido, J. R. Aulicino, Daniel Freidemberg y Ju "Poemas franceses" (trad. de Valeria Joubert), N_ 30, p. 30

[*] POESIA RUSA

[1146] Brodsky, Joseph. Poemas (trad. de Irina Bogdachevski), N_ 7, p. 19

[1147] ---. "Egloga V" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich), N_ 17, p. 6

[1148] Khlebnikov, VellNI, CARLOS

[1192] Aguirre, Osvaldo. "Retrato del artista sucio y desprolijo" (sobre una biograf"a de Luca Prodan) (R), N_ 19, p. 34

[*] PONGE, FRANCIS

[1193] Fondebrider, Jorge. "Francis Ponge", N_ 14, p. 33

[1194] ---. IntroducciÛn al dossier Ponge, N_ 16, p. 15

[1195] ---. "Una traducciÛn ejemplar" (R), N_ 24, p. 36

[1196] P·ez, Roxana. "Un montÛn de trapos viejos" (R), N_ 30, p. 35

[1197] Spada, Marcel. "La palabra en estado naciente" (E) (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 16, p. 14

[1198] Spada, Marcel/Jacomino, Christian. Cronolog"a de Francis Ponge, N_ 16, p. 16

[1199] VV.AA. "Tomando partido por Ponge" (incluye opiniones de Raúl Gustavo Aguirre, Enrique Molina, Jean Tardieu, Edgar Bayley, Claude Roy, Philippe Sollers y Serge Koster), N_ 16, p. 17

[*] PORTA, ANTONIO

[1200] Maison, Elvira Dolores. "Antonio Porta", N_ 14, p. 6

[*] POUJOL, SUSANA

[1201] Prieto, Mart"n. "El cuerpo, sin historia" (R), N_ 6, p. 33

[*] POUND, EZRA

[1202] Borges, Jorge Luis. "Ezra Pound" (en "Diccionario"), N_ 17, p. 24

[1203] Brodsky, Joseph. "Brodsky y Pound en Venecia", N_ 19, p. 7

[1204] Faustino, Mario. "Gu"a para leer los Cantares" (trad. de Jorge Fondebrider),N_ 3, p. 17

[1205] Fondebrider, Jorge. Cronolog"a de Ezra Pound,N_ 3, p. 14

[1206] ---. "Pound y nosotros",N_ 3, p. 14 Nabokov, Vladimir. "Poemas y problemas" (trad. de Irina Bogdachevski, Javier Mar"as y FÈlix de Azúa), N_ 4, p. 20

[1152] Tarkovski, Arseni Alexandrovich. "El Espejo" (trad. de Irina Bogdachevski), N_ 19, p. 27

[*] POESIA SALVADORE-A

[1153] Dalton, Roque. orge Aulicino, Jaime Gil de Biedma, Jorge Santiago Perednik, Salvador Elizondo, JosÈ Mar"a Alvarez, Juan Carlos Onetti, Mario Vargas Llosa, Roberto Appratto y Salvador Puig),N_ 3, p. 15

[1210] VV.AA. "Con usura nadie tiene una casa de sÛlida piedra" (incluye textos de Juan Gelman, Fernando Savater y Salvador Mendiola),N_ 3, p. 18

[*] PRIETO, MARTIN

[1211] Fondebrider, Jorge. "Construcciones de fin de siglo" (R), N_ 12, p. 35

[1212] Muschietti, Delfina. "En el cielo de las palabras" (R), N_ 37, p. 36

[*] PSICOANALISIS Y LITERATURA

[1213] Bloom, Harold. "Poes"a y represiÛn" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich), N_ 22, p. 13

[1214] Giordano, Alberto. "Psicoan·lisis: la peligrosa autoridad", N_ 6, p. 14

[*] PUSHKIN, ALEXANDER

[1215] Nabokov, Vladimir. "Pushkin o lo verdadero y lo veros"mil" (trad. Jorge Fondebrider), N_ 4, p. 21

[*] QUEVEDO Y VILLEGAS, FRANCISCO DE

[1216] Borges, Jorge Luis. "Francisco de Quevedo" (en "Diccionario"), N_ 17, p. 23

[*] RANDALL, MARGARET

[1217] RedacciÛn. "M. Randall y la felicidad de los EE.UU.", N_ 5, p. 36

[*] RASCHELLA, ROBERTO

[1218] Casas, Fabi·n. "Observaciones" (C), N_ 35, p. 2

[*] REDA, JACQUES

[1219] Fondebrider, Jorge. "Jacques Reda", N_19, p. 6

[*] REDONDO, VICTOR F. A.

[1220] Aguirre, Osvaldo/Casas, Fabi·n. "El poeta sube a lo alto" (E), N_ 28, p. 3

[*] RENZI, JUAN PABLO

[1221] Bayley, Edgar. "øPreguntarse primero por el pintor?", N_ 11, p. 27

[1222] Saer, Juan JosÈ. "Renzi: la poes"a de lo visible", N_ 11, p·g 26

[1223] Samoilovich, Daniel. "Editorial", N_ 23, p. 2

[1224] rad. de Eduardo Stup"a y Daniel Samoilovich), N_ 36, p. 21

[1185] Levertov, Denise. "Al filo de la oscuridad: øQuÈ es la poes"a pol"tica?" (trad. de Daniel Samoilovich y Susana Cella), N_ 36, p. 5

[1186] Paulin, Tom. "Poes"a y estado-naciÛn" (trad. de Susa erÛticas" (acerca de Marichiko, heterÛnimo de K. R.), N_ 6, p. 28

[1228] ---. "Una utop"a resplandeciente", N_ 6, p. 28

[1229] Rubio, Alejandro. "Leer y recordar a los cl·sicos" (R), N_ 30, p. 34

[1230] Weinberger, Eliot. "En la muerte de Kenneth Rexroth"uca Engelbert), N_ 19, p. 7

[588] Kunze, Reiner. "Veintiún variaciones sobre el tema "El correo"" (trad. de Raúl Borchardt, N_ 12, p. 32

[589] Rilke, Rainer Maria. "Duda" y otros poemas (trad. Carlos Mastronardi), N_ 14, p. 7

[590] Theobaldy, Jurgen. "La hTHUR

[1234] Vassallo, Marta. "Yo inventÈ todos los triunfos", N_ 21, p. 26

[*] ROBINO, ABEL TOMAS

[1235] Helder, D. G. "Estado de confusiÛn" (R), N_ 9, p. 31

[*] ROCA, JUAN MANUEL

[1236] Rodr"guez NúÒez, V"ctor/Helder, D. G. "La realidad entre comillas" (E), N_ 26, p. 33

[*] ROFFE, MERCEDES

[1237] Rosenberg, Mirta. "Antec·mara lúcida" (R), N_ 7, p. 26

[*] ROJAS, WALDO

[1238] Fondebrider, Jorge. "El mundo ausente" (E), N_ 14, p. 3

[*] ROJO, DARIO

[1239] Aguirre, Osvaldo. "En campaÒa" (R), N_ 31, p. 38

[*] ROMANO, EDUARDO

[1240] Aguirre, Osvaldo. "Una poÈtica para la cr"tica" (R), N_ 23, p. 37

[1241] Fondebrider, Jorge. "Por una relaciÛn m·s viva con la lengua hablada" (E), N_ 23, p. 3

[*] ROMANTICISMO Y NEORROMANTICISMO

[1242] Ibarluc"a, Ricardo. "Un romanticismo sin sujeto" (sobre una antolog"a de la revista Ultimo Reino) (R), N_ 9, p. 29

[1243] ---. "AnacrÛnicas" (C), N_ 24, p. 2

[1244] Margulies, Gustavo. "Tres mil aÒos son un lapso breve en la historia del esp"ritu de la poes"a" (a propÛsito de"Un romanticismo sin sujPaulin, Tom. "Poes"a y estado-naciÛn" (trad. de Susana Cella), N_ 37, p. 9

[1187] Said, Edward. "El imperio en acciÛn: A"da de Verdi" (trad. de Nora Catelli), N_ 37, p. 19

[1188] Seferis, Giorgos. "El ara y pol"tica, hoy" (encuesta, recoge respuestas de Joy Susana Villalba), N_ 14, p. 20

[*] ROMERO, MARIO

[1247] Freidemberg, Daniel. "Fiesta tucumana" (R), N_ 11, p. 31

[*] ROSA, NICOLAS

[1248] Freidemberg, Daniel. "La poes"a es la tentaciÛn del desastre" (E), N_ 19, p. 30

[1249] Toloza, Fernando. "Diversidad sorprendente" (R), N_ 8, p. 31

[*] ROSE, JUAN GONZALO

[1250] S·nchez Hernani, Enrique. "J.G. Rose", N_ 28, p. 7

[*] ROSENBERG, FERNANDO

[1251] Casas, Fabi·n. "El regreso de Freddy" (R), N_ 17, p. 38

[*] ROSENBERG, MIRTA

[1252] Faretta, Angel. "La madurez es todo" (te y el tiempo" (trad. de Selma Ancira), N_ 28, p. 40

[1189] VV.AA. "Poes"a y pol"tica, hoy" (encuesta, recoge respuestas de Jorg

"Dos lecturas sobre E. Russo" (R), N_ 10, p. 36

[*] SAAVEDRA, GUILLERMO

[1257] Aulicino, Jorge/Rold·n, Francisco. "¡Caracoles!" (R), N_ 16, p. 26

[*] SABA, UMBERTO

[1258] Faretta, Angel. "Trovar cansa" (R) , N_ 23, p. 36

[*] SACRE, JAMES

[1259] Jorge Fondebrider. "James SacrÈ", N_ 22, p. 18

[*] SAER, JUAN JOSE

[1260] Cella, Susana. "El mismo r"o" (R), N_ 26, p. 32

[1261] Fondebrider, Jorge/Prieto, Mart"n. "La poes"a es el arte literario por excelencia" (E), N_ 3, p. 3

[1262] Gandolfo, Elvio E. "Una novela org·nica" (R), N_ 2, p. 21

[1263]Prieto, Mart"n. "Hablar·n", N_ 34, p. 2

[*] SALAS, HORACIO

[1264] Freidemberg, Daniel. "La imposible totalidad" (R), N_ 1, p. 32

[*] SAMOILOVICH, DANIEL

[1265] Freidemberg, Daniel. "El modo de las cosas", en "Todos bailan" (C), N_ an JosÈ Saer), N_ 36, p. 19

[1191] ---. "Poes"a y pol"tica, hoy" (encuesta, recoge respuestas de Haroldo de Campos, Arturo Arango, Gustavo Guerrero, Mar"a Teresa Gramuglio, EdLaura Klein, Silvio Mattoni, Luis Thonis y Eliot Weimberger), N_ 37, p. 23

[*] SCHEHADE. GEORGES

[1269] Ibarluc"a, Ricardo. "Georges SchehadÈ", N_ 34, p. 32

[*] SCHVARTZ, CLAUDIA

[1270] Moreno, Mar"a. "Reponer el cuerpo" (R), N_ 17, p. 38

[*] SCIASCIA, LEONARDO

[1271] Schvartz, Claudia. "Leonardo Sciascia", N_ 16, p. 30

[*] SHAKESPEARE, WILLIAM

[1272] Burguess, Anthony. "øShakespeare o no Shakespeare?",N_ 2, p. 25

(Ver tambiÈn Pasternak, Boris, en el "tem TraducciÛn de poes"a)

[*] SIFRIM, MONICA

[1273] Genovese, Alicia. "Riesgos con parientes" (R), N_ 19, p. 33

[*] SIMOES, JOAO GASPAR

[1274] Bari, Pablo. "La novela de una vida" (sobre Fernando Pessoa) (R), N_ 10, p. 34

[*] SOTO Y CALVO, FRANCISCO

[1275] Borges, Jorge Luis. "Indice y fe de erratas de la Nueva Poes"a Americana" (R), N_ 7, p. 7

[*] STAROBINSKI, JEAN

[1276] Bogliolo, Giovanni. "Starobinski: ciencia, poes"a y cr"tica" (E) (trad. de Oscar Vitelleschi), N_ 21, p. 21

[*] STEIN, GERTRUDE

[1277] Moore, Marianne. "Lúcida opacidad" (en "La escritura directa", N_ 27, p. 23)

[*] STEINER, GEORGE

[1278] Zisman, Alex. "DespuÈs de Babel" (E), N_ 10, p. 12

[*] STEVENS, WALLACE

[1279] ChacÛn, Pablo. "Los ensayos del doctor Stevens" (R), N_ 37, p. 37

[*] STORNI, ALFONSINA

[1280] AnÛnimo. Cronolog"a, N_ 23, p. 15

[1281] Cella, Susana. "Un lugar en el mundo" (en "Entre la vida y la literatura"), N_ 23, p. 16

[1282] Helder, D. G. IntroducciÛn al dossier Storni, N_ 23, p. 13

[1283] Muschietti, Delfina. "Las estrategias de un discurso travesti", N_ 23, p. 14

[1284] Prieto, Mart"n. "En la historia literaria" (en "Entre la vida y la literatura"), N_ 23, p. 16

[1285] VV.AA. "Storni y la cr"tica" (reúne opiniones de Juan Carlos Ghiano, CÈsar Fern·ndez Moreno, Guillermo Ara, Susana Zanetti, Horacio Armani, Alfredo VeiravÈ, Lea Fletcher, Beatriz Sarlo y Gwen Kirkpatrick), N_ 23, p. 22

[*] SUBIELA, ELISEO

[1286] Gandolfo, Elvio. "Poes"a en el cine" (acerca del film "El lado oscuro del corazÛn"), N_ 24, p. 38

[*] SWEDENBORG, EMANUEL

[1287] Faretta, Angel. "En estado genial" (R), N_ 21, p. 30

[*] SWINBURNE, CHARLES ALGERNON

[1288] Borges, Jorge Luis. "Swinburne",N_ 2, p. 29

[*] SYLVESTER, SANTIAGO

[1289] Helder, D. G. "CancelaciÛn de una costumbre"(R), N_ 5, p. 32

[*] SZPUNBERG, ALBERTO

[1290] Aulicino, Jorge. "Un l"rico" (R), N_ 9, p. 33

[1291]Freidemberg, Daniel/ Helder, , Gustavo Guerrero, Mar"a Teresa Gramuglio, Eduardo Grüner, Laura Klein, Silvio Mattoni, Luis Thonis y Eliot Weinberger), N_ 37, p. 23

[*] POLIME N_ 31, p. 36

[1253] Helder, D. G. "Oscura fuerza" (R), N_ 12, p. 36

[*] RUSSO, EDGARDO

[1254] Contardi, Marilyn. PolÈmicaet. a propÛsito del p

[1255] Chitarroni, Luis. "Un lugar en la biblioteca" (R), N_ 20, p. 36

[1256] Prieto, Mart"n/Freidemberg, Danfuera del laberinto", N_ 5, p. 36

[*] TEATRO EN VERSO

[1297] Apollinaire, Guillaume. "Las tetas de Tiresias" (trad. y notas de Jorge Fondebrider), N_ 11, p. 5

(Ver tambiÈn Ritsos, Yannis)

[*] TEDESCO, LUIS O.

[1298] Gandolfo, Elvio E. "Los cuentos del atleta sombr"o" (R),N_ 3, p. 31

[*] TEILLIER, JORGE

[1299] Fondebrider, Jorge. "Por una poes"a l·rica" (R), N_ 36, p. 30

[1300] RedacciÛn. "Jorge Teillier", N_ 1, p. 6

[*] THENON, SUSANA

[1301] Bellessi, Diana/Rosenberg, Mirta. "Maquillando el caos" (E), N_ 11, p.

[1207] Kenner, Hugh. "La invenciÛn de China" (en "Lecturas de Kenner") (trad. de JosÈ Luis Rivas), N_ 15, p. 16

[1208] ---. "P y el vorticismo",N_ 3, p. 20

[1209] VV.AA. "Lecturas e im·genes" (incluye textos de Jorge Luis Borges, Ernesto Cardenal,so respecto de las traducciones de Montale, N_ 12, p. 31

[1305] Aulicino, Jorge. "Elogio de la traducciÛn", N_ 10, p. 27

[1306] Benjamin, Walter. "La tarea del traductor" (trad. de H. A. Murena), N_ 10, p. 14

[1307] De Man, Paul. "Conclusiones acerca de "La tarea del traductor" de Walter Benjamin" (trad. de Nora Catelli), N_ 10, p. 17

[1308] Pasternak, Boris. "CÛmo traduje a Shakespeare", N_ 17, p. 32

[1309] Samoilovich, Daniel. IntroducciÛn al dossierTraducciÛn, N_ 10, p. 11

[1310] VV.AA. "Apuntes" (incluye textos de Jorge Luis Borges, CÈsar Fern·ndez Moreno, J. B Pontalais, Vladimir Nabokov, Marcelo Covi·n, Galvano della Volpe, T. S. Eliot, BartolomÈ Mitre, Angel J. Battistessa, JosÈ Ortega y Gasset, Kenneth Rexroth, Eliot Weinberger, W.S. Merwin, Rainel Schulte, Steven F. White, Gottfried Benn, Aldo Pellegrini, Ezra Pound, Schopenhauer, Paul ValÈry, Alberto Girri, Alfonso Reyes, CÈsar Aira, Homero Alsina Thevenet, Raúl Gustavo Aguirre, Roman Jakobson, Marco Antonio Montes de Oca y Leandro Wolfson), N_ 10, p. 13

[1311] VV.AA. "La traducciÛn de poes"a" (mesa redonda en la que participaron Gerardo Gambolini, RubÈn Reches, Roberto Raschella y Jorge Fondebrider), N_ 14, p. 23

[*] TRANSTROMER, TOMAS

[1312] Gandolfo, Elvio. "Poes"a/Trabajo/Oficio", N_ 2, p. 9

[1313] Kupchik, Christian. "Tomas Tranströmer", N_ 15, p. 22

[*] TREJO, MARIO

[1314] Freidemberg, Daniel. "Yo creo en la Musa" (E), N_ 10, p. 3.

[*] ULTIMO REINO (Ver Romanticismo y Neorromanticismo)

[*] URIBE, BASILIO

[1315] Helder, D. G. "Basilio Uribe", N_ 35, p. 28

[*] VALENTE, JOSE ANGEL

[1316] Fondebrider, Jorge. "La poes"a es mi forma de estar vivo" (E), N_ 25, p. 29

[*] VALERY, PAUL

[1317] Lezama Lima, JosÈ. "ConversaciÛn sobre Paul ValÈry" (en "El curso dÈlfico"), N_ 28, p. 29

[*] VALLEJO, CESAR

[1318] Gandolfo, Elvio E. "Alta marea" (C), N_ 13, p. 5

[1319] Prieto, Mart"n/Helder, D. G. "Historia del nombre Trilce", N_ 11, p. 33

[*] VALLEJOS, BEATRIZ

[1320]Helder, D.G. "Un ·mbito de silencio" (R),N_ 2, p. 30

[*] VANGUARDIA Y NEOVANGUARDIA

[1321] Ashbery, John. "La spensero"N_ 2, p. 36

[978] Quevedo, Francisco de. Tres poemas,N_ 2, p. 36

[979] Valente, JosÈ Angel. Antolog"a m"nima, N_ 25, p. 30

[*] POESIA ESTADOUNIDENSE

[980] Ashbery, John. "Autorretrato en un espejo convexo" (trad. de Javier Mar"as), N_ 4, p. 26

vanguardia invisible" (trad. de Carlos Basualdo), N_ 19, p. 16

[1322] Bayley, Edgar. "Invencionismo", N_ 11, p. 23

[1323] Cella, Susana. "Neovanguardismo" (en Freidemberg, Daniel. "Para contribuir a la confusiÛn general"), N_ 26, p. 11

[1324] Porta, Antoni, N_ 26, p. 12

[1327] VV.AA. "UbicaciÛn actual de las vanguardias" (mesa redonda en la que participaron Marcelo di Marco, Alberto Vanasco, Juano VillafaÒe y JosÈ Villa), N_ 14, p. 15

[1328] ---. "La crisis de las vanguardias" (mesa redonda en la que participaron Samuel Jaramillo, Rafael Courtoisie, Eduardo Llanos, Daniel Samoilovich y Efra"n Rodr"guez), N_ 33, p. 25

[*] VARELA, BLANCA

[1329]Fondebrider, Jorge/Helder, D. G./NúÒez, Charo. "Ya no quiero ser un perro; lo fui un montÛn de aÒos" (E), N_ 33, p. 3

[*] VARIOS (COLUMNAS, MISCELANEAS, ETC.)

[1330] Aguirre, Raúl Gustavo. "El aforismo, aproximaciÛn a una forma", N_ 35, p. 30

[1331] Aliata, Fernando/Silvestri, Graciela. "El paisaje como cifra de armon"a", N_ 32, p. 32

[1332] Apollinaire, Guillaume. "El Londres libertino del siglo XVIII" (trad. de Rodolfo Alonso), N_ 5, p. 11

[1333] Auden, W. H. "Leer" (trad. de Mirko Lauer), N_ 9, p. 24

[1334] Aulicino, Jorge. "El tunecino" (C), N_ 21, p. 30

[1335] ---. "El tunecino" (C), N_ 22, p. 2

[1336] ---. "El tunecino" (C), N_ 23, p. 29

[1337] ---. "El tunecino" (C), N_ 24, p. 36

[1338] ---. "Posmodernismo" (en Freidemberg, Daniel. "Para contribuir a la confusiÛn general"), N_ 26, p. 11

[1339] ---. "El tunecino" (C), N_ 26, p. 12

[1340] ---. "El tunecino" (C), N_ 27, p. 2

[1341] Bari, Pablo. "Con un enemigo en la otra orilla" (sobre la polÈmica Sarmiento-Mitre), N_ 17, p. 8

[1342] Bellessi, Diana. "Escrituras erÛticas",N_ 2, p. 26

[1343] Benjamin, Walter. "Espejos" (trad. de Ricardo Ibarluc"a), N_ 32, p. 8

[1344] Calveyra, Arnaldo. "Ailleurs" (C), N_ 37, p. 35

[1345] Fenton, James. "Algunos errores en torno a la poes"a" (trad. de Charo NúÒez), N_ 30, p. 31

[1346] ---. "Las voces de la tribu" (R) (incluye comentarios de cassettes de Mario Trejo, NÈstor Perlongher, Javier CÛfreces, Eduardo Mileo, Alberto MuÒoz, Gonzalo Rojas y Grupo Palabras), N_ 15, p. 37

[1347] Fondebrider, Jorge. "Algunas notas sobre el ambiente", N_ 23, p. 27

[1348] Freidemberg, Daniel. "Todos bailan" (sobre neobarroco y otras cosas) (C), N_ 5, p. 26

[1349] ---. "Todos bailan" (C), N_ 8, p. 26

[1350] ---. "Todos bailan" (C), N_ 9, p. 33

[1351] ---. "Todos bailan" (C), N_ 11, p. 2

[1352] ---. "Todos bailan" (C) (sobre la ilegibilidad y otras cosas), N_ 28, p. 36

[1353] ---. "Todos bailan" (C), N_ 29, p. 2

[1354] ---. "Todos bailan" (C), N_ 32, p. 25

[1355] ---. "Todos bailan" (C), N_ 33, p. 31

[1356] Gandolfo, Elvio. "Alta Marea" (C), N_ 1, p. 2

[1357] ---. "Alta Marea" (C), N_ 3, p. 2

[1358] ---. "Alta Marea" (C), N_ 4, p. 2

[1359] ---. "Alta Marea" (C), N_ 7, p. 25

[1360] ---. "Alta Marea" (C), N_ 9, p. 2

[1361] ---. "Alta Marea" (C), N_ 12, p. 38

[1362] Helder, D. G. "El rencoroso" (C), N_ 3, p. 9

[1363] ---. "El rencoroso" (C), N_ 5, p. 2

[1364] ---. "El rencoroso" (C), N_ 6, p. 31

[1365] ---. "El rencoroso" (C), N_ 8, p. 2

[1366] ---. "El rencoroso" (C), N_ 9, p. 32

[1367] ---. "El rencoroso" (C), N_ 10, p. 2

[1368] ---. "El rencoroso" (C), N_ 11, p. 34

[1369] ---. "El rencoroso" (C), N_ 12, p. 9

[1370] ---. "El rencoroso" (C), N_ 13, p. 2

[1371] ---. "El rencoroso" (C) (sobre los poetas suicidas), N_ 14, p. 34

[1372] ---. "El rencoroso" (C), N_ 15, p. 34

[1373] ---. "El rencoroso" (C), N_ 16, p. 2

[1374] ---. "El rencoroso" (C), N_ 17, p. 2

[1375] ---. "El rencoroso" (C), N_ 20, p. 2

[1376] ---. "El rencoroso" (C), N_ 23, p. 39

[1377] ---. "El rencoroso" (C), N_ 25, p. 2

[1378] Helder, D. G./Prieto, Mart"n. "Poes"a espectacular", N_ 1, p. 36

[1379] Ibarluc"a, Ricardo. "AnacrÛnicas" (C) (sobre Benjamin y el surrealismo), N_ 37, p. 28

[1380] Jarman, ound y el vorticismo",N_ 3, p. 20

[1209] VV.AA. "Lecturas e im·genes" (incluye textos de Jorge Luis Borges, Ernesto Cardenal,

trad. de Alicia Meza, Jaime Poniachik, Daniel Samoilovich, Sergio Raimondi y JosÈ Luis Rivas), N_ 15, p. 20

[1383] Khlebnikov, Velimir. "Antes de la guerra" (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 24, p. 26

[1384] LÈvi-Strauss, Claude. "De sonidos y colores" (del "clavec"n ocular" de Louis-Bertrand al soneto "Vocales" de Rimbaud; trad. de Valeria Joubert y Ricardo Ibarluc"a), N_ 30, p. 7

[1385] Magrelli, Valerio. "Empalmes, vistas, luces" (trad. de Oscar Vitelleschi), N_ 19, p. 8

[1386] Maia, Circe. "Sincron"as" (sobre Basil Bunting y Ch. Baudelaire) (C), N_ 33, p. 2

[1387] Negroni, Mar"a. "Cultura latinoamericana en Nueva York: un castigo del cielo", N_ 13, p. 31

[1388] Ortiz, Juan L. "Hace veinte aÒos que me mira", N_ 17, p. 5

[1389] Perec, Georges. "Me acuerdo (fragmentos)" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 21, p. 14

[1390] ---. "Doscientas cuarenta y tres postales de colores verdaderos" (trad. de Jorge Fondebrider), N_ 21, p. 17

[1391] ---. "Notas breves sobre el arte y la manera de ordenar sus libros" (trad. de] Santana, Raúl. "Renzi: la unidad puesta en duda", N_ 11, p. 26

[1225] Sarlo, Beatriz. "La mirada" (C), N_ 30, p. 2

[*] RETAMOSO, ROBERTO

[1226] Delgado, Sergio. "Poes"a y fragilidad" (R), N_ 37, p. 36

[*] REXROTH, KENNETH

[1227] Bellessi, Diana. "Escriturass ---. "Hablar·n" (C), N_ 6, p. 2

[1396] ---. "Hablar·n" (C), N_ 9, p. 35

[1397] ---. "Hablar·n" (C), N_ 10, p. 33

[1398] ---. "Hablar·n" (C), N_ 12, p. 2

[1399] ---. "Hablar·n" (C), N_ 16, p. 25

[1400] ---. "Hablar·n" (C), N_ 17, p. 2

[1401] ---. "Hablar·n" (C), N_ 18, p. 2

[1402] ---. "Hablar·n" (C), N_ 19, p. 2

[1403] ---. "Hablar·n" (C), N_ 24, p. 14

[1404] ---. "Hablar·n" (C), N_ 27, p. 7

[1405] ---. "Hablar·n" (C), N_ 28, p. 2

[1406] Rabanal, Rodolfo. "A la vista" (C), N_ 28, p. 5

[1407] Samoilovich, Daniel. Editorial, N_ 1, p. 2

[1408] ---. Editorial, N_ 2, p. 2

[1409] ---. "Lecturas" (C), N_ 9, p. 31

[1410] ---. "Lecturas" (C), N_ 15, p. 2

[1411] ---. "Lecturas" (C), N_ 25, p. 31

[1412] ---. "Lecturas" (sobre el sueÒo y otras cosas) (C), N_ 31, p. 38

[1413] ---. "Lecturas" (C), N_ 37, p. 2

[1414] Storni, Alfonsina. "Sobre las incapacidades relativas de la mujer", N_ 23, p. 17

[1415] Taborda, Oscar. "La dieta del pescado" (C), N_ 26, p. 2

[1416] ---. "La dieta del pescado" (C), N_ 28, p. 27

[1417] VV.AA. "Encuesta: el Para"so" (contiene respuestas de: Hebe Uhart, Rodolfo Fogwill, Daniel Freidemberg, Angel Faretta, Horacio Gonz·lez, Christian Ferrer, Tomas Abraham, Alberto Laiseca, V"ctor F. A. Redondo, Ricardo Kunis, Horacio Salas, Mario Levrero, Paeto"), N_ 10, p. 39

[1245] Ritvo, Juan Bautista. Carta a propÛsito de "Un romanticismo sin sujeto", N_ 10, p. 39

[1246] VV.AA. "Romanticismo y neorromanticismo" (mesa redonda en la que participaron RicardoH. Herrera, Horacio Zabalj·uregui, Ricardo Ibarluc"), N_ 23, p. 32

[*] VEIRAVE, ALFREDO

[1419] Alonso, Rodolfo/Prieto, Mart"n. "Dos lecturas del último libro de Alfredo VeiravÈ" (R), N_ 1, p. 33

[*] VELOSO, CAETANO

[1420]Bari, Pablo. "Caetano Veloso", N_ 5, p. 2

[*] VERA OCAMPO, RAUL

[1421] Aguirre, Osvaldo. "Otro mundo" (R), N_ 15, p. 36

[*] VIEL TEMPERLEY, HECTOR

[1422] Fogwill, Rodolfo. "La consagraciÛn del poeta menor", N_ 19, p. 35

[1423] Freidemberg, Daniel. "Notas de lectura", N_ 19, p. 35

[*] VILARI-O, IDEA

[1424] Aguirre, Osvaldo. "Nombrar alcanza" (R), N_omanticismo y neorromanticismo" (mesa redonda en la que participaron Ricardo H. Herrera, Horacio Zabalj·uregui, Ricardo Ibarluc"a

vicio, la poes"a es un nacimiento" (E), N_ 22, p. 20

[*] VIVANCO, ELSIE

[1428] PeycerÈ, Nicol·s. "Alta poes"a" (R), N_ 14, p. 36

[*] WAITS, TOM

[1429] Fondebrider, Jorge. "El piano estuvo bebiendo, no yo", N_ 13, p. 6

[*] WALDROP, ROSMARIE

[1430] Negroni, Mar"a. "Judith, la hermana de Shakespeare", N_ 16, p. 23

[*] WALSH, MARIA ELENA

[1431] Bellessi, Diana/Prieto, Mart"n. "øNo nos estar· faltando tierra bajo los pies?" (E), N_ 5, p. 3

[*] WILBUR, RICHARD

[1432] Fondebrider, Jorge. "Richard Wilbur", N_ 20, p. 28

[*] WILCOCK, J. R.

[1433] Aguirre, Osvaldo. "La tendencia natural de las cosas", N_ 35, p. 20

[1434] Aulicino, Jorge. "J. R. Wilcock", N_ 21, p. 25

[1435] ---. "Contra el mito", N_ 35, p. 21

[1436] Chitarroni, Luis. "Rodolfo Sexto", N_ 35, p. 20

[1437] Freidemberg, Daniel. "Una escisiÛn tr·gica", N_ 35, p. 19

[1438] Helder, D. G. "Temas", N_ 35, p. 23

[1439] Murmis, Miguel. "El artista y su advertencia", N_ 35, p. 19

[1440] Pasolini, Pier Paolo. "El visitante del infierno" (trad. de G. Piro), N_ 35, p. 24

[1441] Piro, Guillermo. "M·s que iluminaciones, tinieblas", N_ 32, p. 6

[1442] ---. "El catecismo de Wilcock", N_ 35, p. 14

[1443] Piro, Guillermo/Montequ"n, Ernesto. Cronolog"a de Wilcock (recoge testimonios de Ernesto SchÛÛ, Ricardo H. Herrera, Eduardo Gonz·lez Lanuza, Carlos Mastronardi, CÈsar Rosales, Luis Chitarroni, Ruggero Guarini, Jorge Capello, Basilio Uribe y Daniel Balderston), N_ 35, p. 13

[*] WILLIAMS, TENNESSEE

[1444] Rosenberg, Mirta. "Tennessee Williams", N_ 18, p. 26

[*] ZELARAYAN, RICARDO

[1445] Aguirre, Osvaldo. "Sordos ruidos" (R), N_ 22, p. 36

[*] ZURITA, RAUL

[1446] Gandolfo, Elvio E. "El libro de poemas ha muerto" (E), N_ 6, p.


[*] ACKROYD, PETER

[1] Fondebrider, Jorge. "Talco para demacrarse" (el libro de P. Ackroyd es una biograf"a de T. S. Eliot) (R), N_ 29, p. 33

[*] ADAN, MARTIN

[2] Fondebrider, Jorge. "Tres del quinto centenario" (R), N_ 15, p. 36

[*] ADURIZ, JAV36

[*] ADURIZ, JAVIER

[3] Fondebrider, Jorge. "Cl·sico y moderno" (R), N_ 32, p. 27

[*] AGUIRRE, OSVALDO

[4] Aulicino, Jorge. "Un realismo costumbrista" (R), N_ 26, p. 30

[*] AGUIRRE, RAUL GUSTAVO

[5] AnÛnimo. "Tres reportajes" (E), N_ 11, p. 24

[*] ALONSO, RODOLFO

[6] Fondebrideder, D. G. "El estado de las cosas" (sobre el Encuentro Nacional de Poes"a de Rosario), N_ 14, p. 14

[271] ---. "Noticias del _a), N_ 35, p. 40

[24] Canton, Dar"o. "Alrededor de la mesa", N_ 35, p. 34

[25] Cohen, Marcelo. "El futuro de la l"rica", N_ 24, p. 11

[26] Freidemberg, Daniel. "Todos bailan" (C), N_ 4, p. 32

[27] ---. "Todos bailan" (C), N_ 16, p. 5

[28] ---. "Objetivismoleyendo a los otros",N_ 2, p. 28

[122] Helder, D. G. "La música de las ideas", N_ 17, p. 15

[123] Montale, Eugenio."Immagini di una vita", N_ 7, p. 7

[124] Prieto, Mart"n. "Borges y la vanguardia", N_ 17, p. 14

[125] Ruiz D"az, . "Borges y Quevedo", N_di una vita", N_ 7, p. 7

[124] Prieto, Mart"n. "Borges y la vanguardia", N_ 17, p. 14

[125] Ruiz D"az, Adolfo. "Borges y Quevedo", N_ 7

[126] Sarlo, Beatriz. "Borges: un escritor en las orillas" (trad. de Daniel Samoilovich), N_ 29, p. 9

[127] VV. AA. "Borges por los otros" (incluye opiniones de Leopoldo Marechal, Raúl Gonz·lez TuÒÛn, Ricardo Molinari, Carlos Mastronardi, Juan L. L.resto" (R), N_ 9, p. 30

[*] BRODSKY, JOSEPH

[129] AnÛnimo. "øQuiÈn le ha dicho que usted es poeta?" (trad. de Christian Kupchik), N_ 7, p. 17

[130] Birkerts, Sven. "La geometr"a ilimitada" (E) (trad. de Christian Kupchik), N_ 7, p. 16

[131] Casas, Fabi·n. "E 28, p. 29)

[*] MAIA, CIRCE

[448] Aguirre, Osvaldo. "Sed de existencia cierta" (E), N_ 30, p. 3

[*] MALATESTA, ROBERTO

[449] Helder, D. G. "La fuerza de lo pequeÒo" (R), N_ 26, p. 31

[*] MANDELSTAM, OSIP

[450] Bogdachevski, Irina. "Osip Mandelstam", N_ 11, p. 22, Fernando. "En babia y con humor" (R), N_ 11, p. 32

[*] DIZ, HUGO

[226] Gandolfo, Francisco. "Amante de las flores" (R), N_ 18, p. 37

[*] DOSTOIEVSKI, FIODOR

[227] Brodsky, Joseph. "Sobre Dostoievski", N_ 7, p. 18

[*] DURER, ALBERT

[228] Moore, Marianne. "Dure[323] Fondebrider, Jorge. "El corazÛn de los lugares" (E), N_ 32, p. 3

[*] GANDOLFO, FRANCISCO

[324] Helder, D. G., "Secreto compartido" (R), N_ 5, p. 32

[325] Helder, D. G./Prieto, Mart"n/Samoilovich, Daniel. "Entrevista a Francisco Gandolfo" (E), N_ 2, , p. 31

[*] GRAHN, JUDY

[372] Bellessi, Diana. "Judy Grahn", N_ 18, p. 9

[*] GRAU, ALCIDES

[373] Helder, D. G. "El lenguaje de las hadas" (E), N_ 15, p. 3

[*] GRAVINO, AMADEO

[374] Prieto, Mart"n. "Estrategia y enseÒanza" (R), N_ 8, p. 30

[*] GRUSS, IRENE

[375][375] N_ 9, p. 7

[530] Gorriarena, Carlos. N_ 29, p. 20

[531] Gumier Maier, Jorge. N_ 20, p. 35

[532] Heredia, Alberto, N_ 5, p. 33

[533] K, Guillermo. (PresentaciÛn de Juan Pablo Renzi) N_ 10, p. 8

[534] Medici, Eduardo. N_ 15, p. 21

[535] NoÈ, Luis Felipe. (Puitca, Guillermo. (PresentaciÛn de Juan Pablo Renzi) N_ 10, p. 8

[534] Medici, Eduardo. N_ 15, p. 21

[535] NoÈ, Luis Felipe. (Pre

---. Cronolog"a de Pasolini, N_ 25, p. 15

[554] VV.AA. "Sobre la poes"a de Pasolini" (incluye opiniones de Eugenio Montale, Luis Gregorich, Giorgio Barberi-Squarotti, Geno Pampaloni, Walter Siti, Jonio Gonz·lez y Javier CÛfreces, Alberto Moravia, Roberto , N_ 6, p. 28

[*] REYES, ALFONSO

[1231] Borges, Jorge Luis. "Sobre "Reloj de sol"" (R), N_ 7, p. 7

[*] RILKE, RAINER MARIA

[1232] RedacciÛn. "Rilke por Mastronardi", N_ 14, p. 7

[1233] Yourcenar, Marguerite. "Rainer Maria Rilke", N_ 31, p. 27

[*] RIMBAUD, JEAN-Aa propÛsito del poema "Lugar común", de E. Russo, N_ 29, p. 40

[1255] Chitarroni, Luis. "Un lugar en la biblioteca" (R), N_ 20, p. 36

[1256] Prieto, Mart"n/Freidemberg, Daniee

[1294] Illg, Jerzy/Neuger, Leonard. "Estrellas en un mar de barro" (E) (trad. de Ricardo Ibarluc"a), N_ 19, p. 25

[*] TARKOVSKI, ARSENI

[1295] Bogdachevski, Irina. "Arseni Alexandrovich Tarkovski", N_ 19, p. 27

[*] TAWNSHEND, PETE

[1296] RedacciÛn. "Un rocker21, p. 23

[*] SANCHEZ SORONDO, FERNANDO

[1266] Prieto, Mart"n. "Irregularidades y excesos" (R), N_ 5, p. 31

[*] SARDUY, SEVERO

[1267] Fondebrider, Jorge. "DespuÈs de la explosiÛn" (E), N_ 18, p. 27

[*] SAVATER, FERNANDO

[1268] Samoilovich, Daniel. "Cuando se lleg

D.G. "Aun a riesgo de parecer rid"culo" (E), n_ 34, p. 3

[*] TABORDA, OSCAR

[1292] ChacÛn, Pablo. "Novela en prosa" (R), N_ 30, p. 35

[*] TAGORE, RABINDRANATH

[1293] Borges, Jorge Luis. "Rabindranath Tagore" (en "Diccionario"), N_ 17, p. 25

[*] TARKOVSKI, ANDREI35

[*] TAGORE, RABINDRANATH

[1293] Borges, Jorge Luis. "Rabindranath Tagore" (en "Diccionario"), N_ 17, p. 25

[*] TARKOVSKI, ANDREI

[a "Lugar

[1255] Chitarroni, Luis. "Un lugar en la biblioteca" (R), N_ 20, p. 36

[1256] Prieto, Mart"n/Freideto, Mart"n/Freid 3

[1302] Fondebrider, Jorge. "Huevos llenos" (R), N_ 8, p. 30

[*] THEOBALDY, JURGEN

[1303] Reina PalazÛn, JosÈ Luis. "El deseo de decir algo verdadero" (E), N_ 16, p. 28

[*] TRADUCCION DE POESIA

[1304] Armani, Horacio. Carta sobre las opiniones de Rodolfo AlonColin. "El arte de injuriar" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich), N_ 29, p. 5

[1381] Jarrell, Randall. "El cronista de poes"a" (trad. de Mirta Rosenberg), N_ 31, p. 2

[1382] Kenner, Hugh. "Lecturas de Kenner" (fragmento de varios libros de H.

Jean-Luc Piazza), N_ 21, p. 18

[1392] Prieto, Mart"n. "Hablar·n" (C), N_ 2, p. 31

[1393] ---. "Hablar·n" ( sobre Arturo Carrer Oliva y otras cosas) (C), N_ 2, p. 31

[1394] ---. "Hablar·n" (C) (sobre Alberto Girri y otras cosas), N_ 4, p. 7

[139a, Aldo Oliva y otras cosas) (C), N_ 2, p. 31

[1394] ---. "Hablar·n" (C) (sobre Alberto Girri y otras cosas), N_ 4, p. 7

[1395 Avelutto, Javier CÛfreces, Jorge Aulicino, HÈctor Leis, Daniel Chirom, J. G. Cobo Borda, Nilda Sosa, Nicol·s Casullo, Ricardo Ibarluc"a y Elvio E.Gandolfo),N_ 9, p. 25

[1418] Winokur, Jon. "Citas citables" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovi Ibarluc"a y Elvio E. Gandolfo),N_ 9, p. 25

[1418] Winokur, Jon. "Citas citables" (trad. de Mirta Rosenberg y Daniel Samoilovich 35, p. 36

[*] VILLALBA, SUSANA

[1425] Peschiera, Luis. "La historia no termina" (R), N_ 14, p. 36

[*] VILLON, FRANÇOIS

[1426] Aguirre, Osvaldo. "El poeta tradicional", N_ 16, m p. 7

[*] VITIER, CINTIO

[1427] Cella, Susana/Freidemberg, Daniel. "La literatura es e, Osvaldo. "El poeta tradicional", N_ 16,p. 7

[*] VITIER, CINTIO

[1427] Cella, Susana/Freidemberg, Daniel. "La literatura es unn

 o. "Kassel, el retorno de Pound", entrevista a Vittorio Fagone, N_ 12, p. 5

[1325] Samoilovich, Daniel. "Futurismo y futurismos",N_ 3, p. 36

[1326] Trejo, Mario. "Vanguardia, hoy" (en Freidemberg, Daniel. "Para contribuir a la confusiÛn general")eneral")R6


· índice por autores ·

· índice temático·

___________________________________________
Para conseguir los ejemplares atrasados
o suscribirse a Diario de Poesia:

e-mail: jdarriba@cvtci.com.ar
___________________________________________
Suscripción anual (4 ediciones)
Vía Aérea u$s 48 (América).
Vía Aérea u$s 52 (Resto del mundo).
Números atrasados: u$s 7 c/u .
Ordenando 20 o más: u$s 4.5 c/u.
___________________________________________

www.poesia.com